who is it
コロケーション英検5級A1TOEIC TOEIC 300点目標
発音
/huː ɪz ɪt/
WHO is it
「フー イズ イット」と個々の単語を区切って発音するよりも、「フーイズィット」のように連結させて発音すると、より自然な響きになります。「who」をやや強調して発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話海外旅行来客対応電話応対家庭内
意味
ドアや電話、あるいは声などで、目の前にいない相手の身元が不明な時に「どなたですか？」「どちら様ですか？」と尋ねる際に用いる定型表現。
"A fixed expression used to ask for the identity of an unseen person, typically when they are at the door, on the phone, or when hearing a voice without seeing the speaker."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、来客があった際、ドア越しに相手を確認したい時や、電話がかかってきて発信者が名乗らない時に相手の身元を尋ねる際に非常に頻繁に使われます。シンプルで直接的な質問ですが、失礼な印象を与えることはほとんどなく、ごく自然な日常表現として認識されています。警戒心や純粋な好奇心、あるいは確認したいという意図を表します。フォーマル度はニュートラルからややインフォーマル寄りですが、日常会話では全く問題なく使えます。ビジネスシーンでの電話応対など、より丁寧さが求められる場面では「May I ask who's calling?」といった表現を用いるのが適切です。
例文
(Knock, knock on the door) "Who is it?"
（ドアをノックされ）「どなたですか？」
My mom shouted from inside, "Who is it?" when the doorbell rang.
ドアベルが鳴った時、母が中から「どなたですか？」と叫びました。
(On the phone) "Hello? ... Who is it?"
（電話で）「もしもし？…どなたですか？」
Before opening the door, she always asks, "Who is it?"
ドアを開ける前に、彼女はいつも「どなたですか？」と尋ねます。
I heard a voice from the next room and wondered, "Who is it?"
隣の部屋から声が聞こえ、「誰だろう？」と思いました。
The security guard asked, "Who is it?" through the intercom.
警備員がインターホン越しに「どなたですか？」と尋ねました。
When a call came through an unknown number, she instinctively asked, "Who is it?"
知らない番号から電話がかかってきたとき、彼女は思わず「どなたですか？」と尋ねました。
A: (Loud banging on the window) B: Who is it?
A: （窓を叩く大きな音） B: 誰だ？
If someone knocks, make sure to ask, "Who is it?" before opening.
誰かがノックしたら、開ける前に必ず「どなたですか？」と尋ねてください。
He picked up the phone and, hearing no reply, asked, "Who is it?"
彼は電話を取り、返事がなかったので「どなたですか？」と尋ねました。
類似表現との違い
Who's thereカジュアル
ドア越しに相手が誰か尋ねる際に使う点で似ていますが、「Who is it?」よりもやや直接的で、場合によっては少し警戒心や疑念のニュアンスが含まれることがあります。「そこにいるのは誰だ？」という響きです。
電話で相手が誰か尋ねる際に使う、より丁寧な表現です。「Who is it?」はカジュアルな場面で使われることが多いですが、こちらはビジネスシーンでも使えるフォーマルな表現です。
電話やメッセージで相手が誰か尋ねる際に使われます。特に電話の場合、「who is it?」とほぼ同じ文脈で使われますが、「this」を使うことで、話している「この人（電話の向こうの相手）」に焦点を当てるニュアンスがあります。ややカジュアルです。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 主にドアや電話越しなど、相手の顔が見えない状況で使われる定型表現だと覚えましょう。
- 発音は「フーイズィット」のように単語を連結させると、より自然な英語に聞こえます。
- フォーマルなビジネスシーンでの電話応対などでは、「May I ask who's calling?」のようなより丁寧な表現を使い分けましょう。
対話例
自宅のドアをノックされた時の会話
A:
(Knock, knock)
（コンコン）
B:
Who is it?
どなたですか？
A:
It's your neighbor, Mr. Tanaka. I'm here to return the book you lent me.
お隣の田中です。お借りしていた本をお返しに来ました。
自宅にかかってきた電話での会話
A:
Hello?
もしもし？
B:
(Silence or unclear voice)
（無言、または聞き取れない声）
A:
Who is it?
どなたですか？
B:
Oh, sorry. It's John from ABC Company.
ああ、すみません。ABC社のジョンです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード