/wɛər dɪd hi ɡoʊ/
WHERE did he GO
「where」と「go」を強く発音し、「did he」は「ディディ」のように繋がって短く発音するのが自然です。疑問文なので語尾を少し上げ気味に発音すると、よりネイティブらしい響きになります。
"A common question used to inquire about the current whereabouts of a male person who was previously present or whose location is now unknown."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある特定の男性(または男性とみなされるもの)が以前いた場所からいなくなり、その行方を知りたいときに使われる非常に基本的な疑問文です。特に強い感情的なニュアンスはなく、純粋に情報収集のために使われます。状況によっては、単にその人が見当たらないことを尋ねる場合から、少し心配して行方を探す場合まで、幅広く使われます。フォーマル、インフォーマルどちらの場面でも使用可能ですが、日常会話で非常に頻繁に耳にする表現です。
He was just here a minute ago. Where did he go?
彼はたった今ここにいました。どこへ行ったんですか?
I can't find John. Where did he go?
ジョンが見当たらないよ。どこに行ったんだろう?
My dog was playing in the yard. Where did he go?
うちの犬、庭で遊んでいたのに。どこへ行っちゃったんだろう?
Oh no, my phone was on the table. Where did he go? (referring to a phone, if personified)
えっ、携帯がテーブルにあったのに。どこ行っちゃったの?
I saw Mr. Davis in the hallway. Where did he go now?
デイビスさんを廊下で見かけました。今はどこへ行かれましたか?
Our CEO was supposed to be at the meeting. Where did he go?
当社のCEOは会議に出席するはずでした。どこへ行かれたのでしょうか?
Excuse me, I need to speak with the manager. Where did he go?
すみません、マネージャーとお話ししたいのですが、どちらへ行かれましたか?
The speaker concluded his presentation early. Where did he go?
講演者はプレゼンテーションを早く終えました。どこへ向かわれたのでしょうか?
I looked away for a second and now my son isn't here. Where did he go?
ちょっと目を離した隙に息子がいなくなってしまった。どこへ行ったんだろう?
The delivery driver left the package, but where did he go so quickly?
配達員は荷物を置きましたが、どこへそんなに素早く行ったのでしょう?
「where did he go」は「彼が『どこへ行ったか』」という過去の行動と現在の不在を尋ねるのに対し、「where is he」は単純に「彼が『どこにいるか』」という現在の位置を尋ねます。前者は「いなくなった後」に使い、後者は「今いる場所」を尋ねる場合に使います。
「where did he go」は単に「どこへ行ったか」という行方を尋ねるのに対し、「what happened to him」は、彼に何か悪いことや予期せぬ出来事が起こったのではないかという懸念が含まれています。より状況が深刻な場合に用いられます。
「where has he gone」は現在完了形を使い、「彼がどこへ行って、今もそこにいるのか(あるいはまだ戻ってきていないのか)」という現在の状況と過去の行動の繋がりを強調します。より現在の結果に焦点を当てる場合に用いられますが、「where did he go」と意味合いが非常に近い場合も多いです。
疑問詞を使った過去の疑問文では、疑問詞の後に助動詞 'did' が続き、動詞は原形に戻すのが正しい語順です。主語の後に動詞の過去形が来るのは肯定文の語順です。
助動詞 'did' を使う場合、動詞は必ず原形(go)を使います。'did' で既に過去を表しているので、動詞を過去形(went)にする必要はありません。
「He went where?」は驚きや確認のニュアンスを含む、より口語的な表現で、通常は情報収集のための一般的な質問としては使いません。通常の疑問文の語順を用いることが大切です。
A:
Do you know where John is? I need to ask him something.
ジョンがどこにいるか知ってる?ちょっと聞きたいことがあるんだけど。
B:
He was just at his desk. Where did he go?
ついさっきまで席にいたよ。どこへ行ったんだろうね?
A:
Mom, I can't find my brother!
ママ、お兄ちゃんが見つからないよ!
B:
He was playing in the living room. Where did he go?
リビングで遊んでいたんだけど。どこへ行ったんだろうね?
A:
I thought Mike was right behind us.
マイク、すぐ後ろにいたと思ったんだけど。
B:
Yeah, he was looking at the map a second ago. Where did he go?
うん、さっき地図を見てたね。どこ行っちゃったんだろう?
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード