意味
残念ながら、遺憾ながら、あいにく
発音
/rɪˈɡrɛtəbli/
reGRETtably
💡 「リグレッタブリィ」のように発音し、GRETの部分に強くアクセントを置くことが重要です。日本語の「残念ながら」という気持ちを込めて発音すると、より自然に聞こえます。Tの音は軽く、最後の -ably ははっきりと発音しましょう。
例文
Regrettably, I can't join you.
残念ながら、ご一緒できません。
Regrettably, it rained all day.
残念ながら、一日中雨でした。
We lost, regrettably.
残念ながら、私たちは負けました。
Regrettably, the store is closed.
残念ながら、お店は閉まっています。
Regrettably, my train was delayed.
残念ながら、私の電車は遅延しました。
Regrettably, he missed the deadline.
残念ながら、彼は締め切りを逃しました。
Regrettably, the event was cancelled.
残念ながら、イベントは中止になりました。
Regrettably, we must decline your offer.
誠に遺憾ながら、貴社のご提案はお断りいたします。
Regrettably, the project failed.
残念ながら、その計画は失敗しました。
Regrettably, the funds are insufficient.
残念ながら、資金は不足しております。
変形一覧
文法的注意点
- 📝「regrettably」は文頭、文末、または動詞の前後など、文中のどこにでも配置できますが、文頭に置くことで、その後の内容に対する「残念ながら」という気持ちを強調する効果があります。
- 📝主に文全体を修飾する副詞として機能し、後に続く節の内容に対して筆者や話者の遺憾な感情を示します。
使用情報
よくある間違い
文頭に置くことで、「残念ながら」という気持ちをより強調し、後に続く内容への残念さを明確に伝えることができます。動詞の直前でも間違いではありませんが、より自然でフォーマルな響きになります。
類似スペル単語との違い
「unfortunately」も「残念ながら」という意味ですが、「regrettably」よりも日常会話で頻繁に使われる、よりカジュアルな表現です。「regrettably」はややフォーマルな響きがあり、公式な場面や書面で使われることが多いです。
「sadly」は「悲しいことに」という意味で、感情的な悲しみを強く表します。「regrettably」は悲しみよりも、残念さや遺憾の意を客観的に伝えるニュアンスが強いです。状況の好ましくなさに焦点が当たります。
派生語
語源
📚 「regrettably」は「regret」（後悔する）に接尾辞の「-able」（〜できる）と「-ly」（〜のように）が結合してできた副詞です。元の「regret」は古フランス語の「regreter」（悲しむ、嘆く）に由来し、現在の「残念ながら」という意味で使われるようになりました。
学習のコツ
- 💡「unfortunately」よりもフォーマルな場面や書面で使うと良いでしょう。
- 💡後に続く内容が、望ましくない、または残念な状況であることを示す際に使用します。
- 💡文頭に置くことで、その後の文全体に対する残念な気持ちを表現できます。
Memorizeアプリで効率的に学習
regrettably を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。