let me know
複合語英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/lɛt mi noʊ/
let me KNOW
「let me」は続けて「レミー」のように発音されることがよくあります。「know」は「ノウ」と発音し、語尾の「w」は発音しません。全体のイントネーションは「know」で少し上がると、問いかけるニュアンスが強まります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネスメール学校・教育海外旅行医療・健康趣味・娯楽
意味
教えてください、お知らせください、連絡ください
"Used to ask someone to provide you with information, to tell you something when they have decided or found out, or to inform you about a situation."
ニュアンス・使い方
相手に何か情報を求める、または決定や状況について知らせてほしいと伝える際に使われる非常に汎用性の高い表現です。命令的ではなく、丁寧な依頼のニュアンスを含みます。友人とのカジュアルな会話からビジネスシーンまで、幅広い場面で使用可能です。返事を促す意味合いも含まれており、「何か動きがあったら教えてね」「決まったら連絡してね」といった気持ちを表します。直接的な「Tell me」よりも柔らかい印象を与えます。
例文
Please let me know if you can make it to the party.
パーティーに来られるか教えてください。
Let me know when you're free next week.
来週いつ空いているか教えてください。
I'll let you know once I get the details.
詳細が分かり次第、私からご連絡しますね。
Let me know if you need any help with your homework.
宿題で何か手助けが必要なら教えてね。
Could you please let me know your availability for the meeting?
会議のご都合をお知らせいただけますでしょうか？
We will let you know the results by the end of the day.
今日の終わりまでには結果をお知らせいたします。
If you require further assistance, please do not hesitate to let me know.
さらにサポートが必要な場合は、遠慮なくお知らせください。
Please let me know if there are any changes to the schedule.
スケジュールに変更があれば、お知らせいただけますか。
Just let me know if you want to grab coffee sometime.
いつでもコーヒーを飲みに行きたくなったら教えてね。
Let me know what you think about the new proposal.
新しい提案についてどう思いますか、ぜひご意見をお聞かせください。
類似表現との違い
Tell meカジュアル
「Tell me」は「教えて」と直接的で、少し命令的に聞こえる場合があります。「Let me know」よりもカジュアルな場面や、親しい間柄で使われることが多いです。情報伝達をより強く要求するニュアンスがあります。
Inform meフォーマル
「Inform me」は「私に情報を与える」という意味で、非常にフォーマルで事務的な響きがあります。ビジネス文書や公式な通知などで使われることが多く、日常会話ではあまり使われません。「Let me know」よりも堅苦しい印象を与えます。
「Update me」は、進行中の状況やプロジェクトに関して「最新情報を教えてほしい」というニュアンスで使われます。一度情報共有があった後に、その後の進捗を知りたい場合に適しています。「Let me know」は初回や新たな情報要求にも使えます。
Please adviseフォーマル
「Please advise」はビジネスメールなどで使われる非常にフォーマルな表現で、「ご教示ください」「ご指示ください」といった意味合いが強いです。アドバイスや専門的な意見を求める際に使われます。「Let me know」よりもさらに堅苦しく、主に書面で用いられます。
よくある間違い
Let me know about it.
Let me know.
文脈で何について知らせてほしいか明らかな場合は、「it」を付けずに「Let me know」で完結させることが自然です。特に日本語の「それについて教えて」から直訳して「about it」を付けがちですが、英語では不要なことが多いです。
Let me know to confirm.
Let me know to confirm it.
「Let me know」の後に続く動詞は、通常は原形動詞か動名詞ではありません。「〜するために教えてほしい」という場合は「to do」と続けることもありますが、動詞の目的語が省略されがちです。より自然なのは「Let me know when you confirm it.（確認したら教えてください）」や「Let me know if you can confirm it.（確認できるか教えてください）」などです。
学習のコツ
- 「連絡ください」「教えてください」の定番表現として覚えましょう。
- ビジネスメールやカジュアルなメッセージで、返信を促す際に非常に便利です。
- 「I'll let you know.（私から連絡しますね）」という形で、自分が相手に連絡する旨を伝える際にも使われます。
- 「Please let me know」と「please」を付けると、より丁寧な依頼になります。
- カジュアルな場面では「Just let me know.」と言うと、「とりあえず教えてね」のような軽いニュアンスになります。
対話例
友人との週末の予定
A:
Are you free this Saturday? We're planning to go hiking.
今週の土曜日、空いてる？ハイキングに行く予定なんだ。
B:
Hmm, I'm not sure yet. I need to check my schedule. I'll let you know by tomorrow.
うーん、まだ分からないな。スケジュールを確認しないと。明日までに連絡するね。
会議の調整
A:
Regarding the project meeting, what time works best for you on Tuesday?
プロジェクト会議ですが、火曜日は何時が一番都合が良いでしょうか？
B:
I have an opening in the afternoon. Let me know if 2 PM works for everyone.
午後に空きがあります。午後2時で皆さん都合が良いか教えてください。
お店への問い合わせ
A:
Do you have this jacket in a larger size?
このジャケットの大きいサイズはありますか？
B:
Let me check for you. If we have it in stock, I'll let you know.
お調べしますね。在庫があればお知らせします。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード