/ɪt ˈriːli dɪd v/
it REALLY DID v
「it」は軽く発音し、「really」と「did」を強く、はっきりと発音することで、強調のニュアンスが伝わります。vの部分には動詞の原形が入り、その動詞も状況に応じて強調されます。
"Used to strongly emphasize that something previously mentioned, implied, or doubted actually occurred or was true in the past, often to affirm or correct a misconception."
ニュアンス・使い方
この表現は、過去の出来事や事実について、話し手が強い確信を持っていること、または相手の疑念や誤解を払拭しようとしていることを示します。`did`は助動詞として動詞の原形を伴い、その動作が実際に起こったことを力強く断言する役割を果たします。`really`を加えることで、その強調の度合いがさらに増します。例えば、「〜だと思ったけど、本当に〜だったんだ」という驚きや確認、あるいは「そんなはずはない」という相手の意見に対して「いや、本当にそうだったんだ」と反論する際によく使われます。日常会話で頻繁に聞かれ、ビジネスシーンでも事実の確認や報告の際に使われることがありますが、感情的な強調を含むため、非常にフォーマルな文書では避ける傾向があります。
I didn't think it would work, but it really did succeed.
うまくいくとは思わなかったけど、本当に成功しました。
Everyone doubted him, but he really did win the race.
みんな彼を疑っていたけど、彼は本当にレースに勝ったんです。
The movie was so touching, it really did make me cry.
その映画はとても感動的で、本当に泣いてしまいました。
You said it wouldn't rain, but it really did pour!
雨は降らないって言ってたのに、本当に土砂降りになったじゃないか!
I know it sounds unbelievable, but it really did happen just like that.
信じられないかもしれませんが、本当にその通りに起こったんです。
Despite the tight deadline, the team really did deliver the project on time.
厳しい締め切りにもかかわらず、チームは本当にプロジェクトを期日通りに納品しました。
The market analysis initially seemed bleak, but our sales really did pick up in the last quarter.
市場分析は当初厳しいものでしたが、当社の売上は本当に前四半期で回復しました。
The experiment results were unexpected, yet the hypothesis it really did support was revolutionary.
実験結果は予想外でしたが、それが実際に裏付けた仮説は画期的なものでした。
Although some critics dismissed the work, its cultural impact really did resonate globally.
一部の批評家はこの作品を軽視しましたが、その文化的影響は本当に世界中に響き渡りました。
`actually`は「実は〜だった」「意外にも〜だった」という、事実に伴う驚きや意外性を強調するニュアンスが強いです。`really`はより感情的、あるいは純粋な事実の強調に使われます。
`indeed`はよりフォーマルで、事実の確実性や真実性を客観的に、力強く強調する際に用いられます。`really`に比べて感情的なニュアンスは控えめです。
`truly`は`really`に似ていますが、「真に」「心から」といった、より深い真実性や誠実さを強調するニュアンスがあります。やや文学的で感傷的な響きを持つことがあります。
`really`がない分、強調の度合いはやや弱まりますが、それでも「本当に〜した」という助動詞による強調の機能は残っています。`really`は強調をさらに強める役割を果たします。
助動詞 `did` の後には、必ず動詞の原形が来ます。進行形(-ing形)や過去分詞形は使いません。
助動詞 `did` の後には動詞の原形を使用します。動詞を過去形(made)にするのは間違いです。
過去の出来事を強調する際は、過去を表す助動詞 `did` を使います。現在形の `does` は使いません。
A:
Are you sure the weather was okay? I heard it was supposed to rain.
天気、本当に大丈夫だった?雨が降るって言ってたじゃん。
B:
Actually, it really did clear up by afternoon. We had a great time.
いや、午後には本当に晴れたんだよ。すごく楽しかったよ。
A:
Wow, I can't believe the presentation went so well! I was so nervous.
すごい、プレゼンがこんなにうまくいったなんて信じられないよ!すごく緊張してたんだ。
B:
You were brilliant. It really did impress everyone in the room.
君は素晴らしかったよ。本当に部屋中の皆を感動させたんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード