it looks like it
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ɪt ˈlʊks laɪk ɪt/
it LOOKS LIKE it
「looks」と「like」を特に意識して発音し、全体をリズミカルに繋げると自然です。最後の「it」は軽く、ほとんど聞こえないくらいになることもあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育海外旅行趣味・娯楽ニュース・報道IT・技術
意味
相手の言っていることや状況が、自分の観察や判断からして事実である、あるいはそう見える場合に、それに同意したり確認したりする際に使う表現。「そのようですね」「そうみたいです」「そう見えますね」。
"Used to confirm or agree that a situation or fact appears to be true, often based on current observation or in response to a previous statement or question. It indicates agreement that something seems to be the case."
ニュアンス・使い方
非常に一般的な口語表現で、相手の発言や目の前の状況に対して、「確かにその通りだ」「そう見える」「そう思われる」と短く同意する際に用いられます。具体的な証拠がない場合でも、状況証拠や感覚に基づいて判断を示すときに便利です。カジュアルな会話で頻繁に登場しますが、ビジネスシーンでの軽い確認や同意にも使えます。ただし、フォーマルな文書や厳密な議論の場では、"It appears so." や "That seems to be the case." の方が適切です。このフレーズを使うことで、相手との認識が一致していることを示し、会話をスムーズに進める効果があります。
例文
A: "Is it going to rain today?" B: "It looks like it. The sky is getting darker."
A:「今日雨降るかな？」 B:「そうみたいだね。空が暗くなってきたよ。」
A: "Did they cancel the event?" B: "It looks like it. I just saw an announcement."
A:「イベント中止になったの？」 B:「そうみたいだよ。今アナウンスを見たばかりだ。」
A: "Are we almost there?" B: "It looks like it. I see the sign now."
A:「もうすぐ着く？」 B:「そうみたいだね。今、標識が見えたよ。」
A: "Is he really mad?" B: "It looks like it. He hasn't spoken a word since then."
A:「彼、本当に怒ってる？」 B:「そうみたいだね。それから一言も話してないよ。」
A: "Did you finish your homework?" B: "It looks like it. Just need to check a few things."
A:「宿題終わった？」 B:「そうみたい。いくつか確認するだけだよ。」
A: "Will the project be delayed again?" B: "It looks like it. We're facing some unexpected issues."
A:「プロジェクト、また遅延しそうですか？」 B:「そう見えますね。いくつか予期せぬ問題に直面しています。」
A: "Is the new system more efficient?" B: "It looks like it. Our team reported improved productivity."
A:「新しいシステムはより効率的ですか？」 B:「そのようですね。チームから生産性向上の報告がありました。」
A: "Are we going to hit our sales target this quarter?" B: "It looks like it, if we keep this pace."
A:「今四半期の売上目標達成できそうですか？」 B:「このペースを維持できれば、そのようですね。」
A: "Is the witness contradicting their previous statement?" B: "It looks like it, based on the transcript."
A:「証人は以前の証言と矛盾していますか？」 B:「調書に基づくと、そのようですね。」
類似表現との違い
「そのようですね」という意味は同じですが、「It seems so.」の方がややフォーマルで、個人的な推測や判断に基づいているニュアンスが強いです。「it looks like it」は目に見える証拠や状況に基づいていることが多いのに対し、「It seems so.」はより広い意味での「そう思われる」という感じです。
「そう思います」と、話し手の個人的な意見や推測を表明する表現です。「it looks like it」が客観的な状況証拠に基づいているのに対し、「I think so.」は主観的な思考や判断を示します。より直接的に「自分の意見」を伝える際に使います。
相手の発言を「その通りだ」「正しい」と直接的に肯定する表現です。「it looks like it」が「そう見える」という観察に基づいているのに対し、「That's right.」は事実の確認や同意により重きを置きます。より断定的なニュアンスがあります。
「どうやらそうらしい」という意味で、伝聞情報や間接的な情報源に基づいて推測する際に使われます。「it looks like it」が視覚的な情報や直接的な状況から判断するのに対し、「Apparently so.」は「〜らしい」という不確かな情報に基づくニュアンスを含みます。
よくある間違い
Looks like it.
It looks like it.
口語では主語の"it"が省略されることもありますが、文法的には"It"が必要です。特に丁寧な場面や書き言葉では"It"を省略しないようにしましょう。
It looks like that.
It looks like it.
文脈で指すものが明確な場合、繰り返しの"that"よりも"it"を使う方が自然で簡潔です。二つ目の"it"は、最初の"it looks like"が指す状況全体を指します。
学習のコツ
- 直前の文脈や質問に対する短い返答として非常に便利です。
- 「確かにそう見える」「その通りだ」という同意の気持ちを伝える際に使えます。
- 疑問形（"Does it look like it?"）で使うと、「まさか、そう見えるわけがないだろう？」という反語的な意味合いになることもあります。
対話例
友人と天気について話している
A:
Do you think it's going to rain today?
今日雨降ると思う？
B:
It looks like it. The sky is really grey.
そうみたいだね。空がすごく灰色だよ。
同僚が会議の延期について尋ねる
A:
Is the meeting postponed?
会議は延期になったんですか？
B:
It looks like it. I just got an email.
そのようですね。今、メールを受け取りました。
家族が夕食の準備について尋ねる
A:
Is dinner almost ready?
夕食もうすぐできる？
B:
It looks like it. I can smell it from here!
そうみたいだよ。ここから匂いがする！
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード