if i had listened
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ɪf aɪ hæd ˈlɪsənd/
if I had LIS-ened
「if I had listened」全体を流れるように発音することが大切です。特に「had」は弱く短く発音されることが多く、ネイティブの会話では「イフ アイ ドゥ リスンド」のように聞こえることもあります。「listened」の「-ed」は「d」の音だけで、母音はほとんど入りません。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話友人・家族との会話自己反省・後悔助言・忠告の振り返り失敗談ビジネスでの反省学校・教育
意味
もし（あの時）聞いていれば（よかったのに／結果は違っただろうに）。過去の出来事に対する後悔や、その出来事と異なる仮定の状況を表す表現。
"A conditional phrase used to express regret about a past action or decision, implying that a different outcome would have occurred if one had paid attention to advice, warnings, or one's own intuition."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、過去に与えられたアドバイス、警告、あるいは自身の直感などに従わなかったことに対する後悔の気持ちを強く表します。「もしあの時、忠告を聞いていれば、こんなことにはならなかっただろう」というニュアンスを含みます。後悔だけでなく、その後の出来事への仮定（「そうしていれば、〜だっただろうに」）へと続く文の導入としても機能します。主にカジュアルな会話で、個人的な失敗や反省を語る際に使われますが、ビジネスの文脈で過去の判断ミスを振り返る際にも使用できます。自己批判的な感情や、他者の意見への敬意を表す場合もあります。
例文
If I had listened, I wouldn't have made that mistake.
もし聞いていれば、あの間違いはしなかっただろうに。
I wish I had listened to my mom; she was right about everything.
母の言うことを聞いていればよかったと後悔しています。彼女はすべてにおいて正しかった。
If I had listened to the weather report, I wouldn't have forgotten my umbrella.
もし天気予報を聞いていれば、傘を忘れることはなかっただろうに。
My friend told me not to invest in that stock. If I had listened, I wouldn't have lost so much money.
友達があの株に投資しない方がいいって言ってたんだ。もし聞いていれば、こんなにたくさんのお金を失わずに済んだのに。
If I had listened to my gut feeling, I wouldn't have gone to that event.
もし直感に従っていれば、あのイベントには行かなかっただろうに。
He warned me about the traffic, and if I had listened, I would have left earlier.
彼が渋滞について警告してくれたんだけど、もし聞いていればもっと早く出発していただろうな。
If I had listened to my teacher's advice, my grades would be better now.
もし先生のアドバイスを聞いていれば、今頃もっと良い成績だっただろうに。
Our analyst advised against the merger. If I had listened, we might have avoided the current challenges.
私たちのアナリストは合併に反対していた。もし聞いていれば、現在の課題を避けられたかもしれない。
The client gave clear instructions. If I had listened more carefully, the project wouldn't have faced these delays.
クライアントは明確な指示を出していた。もっと注意深く聞いていれば、プロジェクトはこのような遅延に直面しなかっただろう。
The historical data clearly indicated the risks. If I had listened to the warnings, the company would have been in a stronger financial position.
歴史的データは明確にリスクを示していた。もし警告に耳を傾けていれば、会社はより強固な財政状態にあっただろう。
類似表現との違い
「I should have listened」は「〜すべきだったのに」と、過去の行動に対する直接的な後悔や自己批判を表現します。一方、「if I had listened」は「もし〜していたら」と仮定の条件を示す部分で、その後に続く帰結節（例: I wouldn't have made that mistake.）で後悔や異なる結果が具体的に示されることが多いです。直接的な表現か、条件節の一部かという違いがあります。
「If only I had listened」は、「if I had listened」よりもはるかに強い後悔、または達成されなかった願望を表します。「〜さえしていれば」という、よりドラマチックで感情的なニュアンスを含みます。より強調された表現です。
よくある間違い
If I listened, I wouldn't have made that mistake.
If I had listened, I wouldn't have made that mistake.
過去の事実と異なる仮定を表す場合は、仮定法過去完了（If + 主語 + had + 過去分詞）を使用します。「If I listened」は仮定法過去で、現在の事実と異なる仮定を表します。
If I would have listened...
If I had listened...
仮定法過去完了のif節では、「would have + 過去分詞」ではなく「had + 過去分詞」を使います。「would have」は帰結節（主節）で使われます。
If I had listen...
If I had listened...
「had」の後には動詞の過去分詞形が続きます。ここでは「listen」ではなく、過去分詞形である「listened」が正しい形です。
学習のコツ
- 「if I had + 過去分詞」の形で、過去の出来事に対する後悔や仮定を表す定番の言い回しです。
- よく「if I had listened to you/my friend/my gut feeling」のように、誰の言うことを聞いたのかを明確に付け加えることが多いです。
- このフレーズの後に「I wouldn't have...（〜しなかっただろうに）」や「I would have...（〜だっただろうに）」といった帰結節が続くことで、文全体が完成します。
- 口語では、hadが発音されず 'If I'd listened' のようになることもあります。
対話例
友人が過去の決断について後悔している場面
A:
I really regret taking that job. It wasn't what I expected at all.
あの仕事に就いたことを本当に後悔しているよ。全く期待通りじゃなかったんだ。
B:
Your brother warned you about the long hours, didn't he? If I had listened to him, I would've looked for something else.
お兄さんが長時間労働だって警告してたじゃない？もし彼の言うことを聞いていれば、他の仕事を探していただろうな。
過去の投資判断について反省する場面
A:
My stocks are performing terribly this quarter.
今期の株の成績はひどいものだよ。
B:
I remember the financial advisor suggested diversifying. If I had listened, I might not be in this situation now.
ファイナンシャルアドバイザーが分散投資を勧めていたのを覚えているよ。もし彼の言うことを聞いていれば、今こんな状況にはなっていないかもしれないな。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード