i'm into reading
慣用句英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/aɪm ˈɪntuː ˈriːdɪŋ/
I'm INTO READING
「into」は「イントゥー」と発音しますが、会話では「インナー」のように聞こえることもあります。全体を流れるように、自然なリズムで発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:カジュアル
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話趣味・娯楽学校・教育人間関係音楽映画・TVスポーツ
意味
読書に夢中になっている、読書が好きでたまらない、読書にハマっている
"To be deeply involved in or enthusiastically devoted to the activity of reading; to have a strong interest or passion for reading."
ニュアンス・使い方
自分の趣味や興味、特に熱中していることについてカジュアルに話す際に使われる表現です。「I like reading」よりもその活動に対する熱意や没頭度合いが強く、「～に夢中だ」「～にハマっている」というニュアンスが伝わります。友人や同僚との気軽な会話で、趣味について尋ねられたり話したりするのに非常に適しています。フォーマルなビジネスシーンではあまり使われず、日常会話やSNSなど、親しい間柄でのコミュニケーションで頻繁に用いられます。相手に親しみやすい印象を与えることができます。
例文
I'm really into historical novels these days.
最近、歴史小説にすごくハマっているんです。
Are you into fantasy books or sci-fi?
ファンタジー小説とSF、どちらに興味がありますか？
My sister is really into poetry; she reads a lot.
私の妹は詩に夢中で、たくさんの詩を読んでいます。
He's not really into reading fiction, preferring non-fiction.
彼はフィクションを読むことにはあまり興味がなく、ノンフィクションを好みます。
What kind of genres are you into when it comes to books?
本に関しては、どんなジャンルがお好きですか？
I used to be into reading manga, but now I prefer classic literature.
以前は漫画を読むのにハマっていましたが、今は古典文学の方が好きです。
The team lead mentioned he's into biographies for leadership insights.
チームリーダーは、リーダーシップに関する洞察を得るために伝記を好んで読むと言っていました。
Our new intern is really into exploring emerging technologies through technical papers.
新しく入ったインターンは、技術論文を通して先端技術の探求に非常に熱心です。
類似表現との違い
最も一般的で直接的な表現で、「好き」という感情をシンプルに伝えます。'I'm into reading' よりも熱意や没頭度が低い場合にも使え、フォーマルな場面でも使える中立的な表現です。
「〜に興味がある」というニュアンスを表し、感情的な「好き」よりも知的な「関心」を強調します。'I'm into' よりも客観的で、ややフォーマルな印象を与えます。
「〜に情熱を傾けている」という、非常に強い熱意と情熱を表す表現です。'into' よりも感情の度合いが深く、熱狂的であるというニュアンスがあります。やや大げさに聞こえることもあります。
「〜の大ファンだ」という比喩的な表現で、特定の分野や活動に対する強い好意や支持を表します。カジュアルで親しみやすい表現ですが、'into' ほどその活動に没頭している感じではない場合があります。
「〜を楽しむ」という、その活動から得られる喜びを表現します。'I like' と同様にシンプルで直接的な表現ですが、'I'm into' ほど没頭しているニュアンスはありません。
よくある間違い
I'm into read
I'm into reading
「into」は前置詞なので、その後に動詞が続く場合は動名詞（-ing形）にする必要があります。不定詞の「to read」は使いません。
I'm interested into reading
I'm interested in reading
「〜に興味がある」という場合は「be interested in」を使います。「into」ではなく「in」が正しい前置詞です。
学習のコツ
- 「be into + 名詞/動名詞」の形で使うことを覚えましょう。例えば「I'm into sports.」「I'm into playing guitar.」
- 自分の趣味や興味をカジュアルに話すときにとても便利な表現です。「I like」よりも「すごく好き」「夢中」という強い気持ちが伝わります。
- 相手に趣味を尋ねる際は、「Are you into...?」や「What are you into...?」と聞くことができます。
対話例
友人との週末の予定について話す
A:
What are you doing this weekend?
今週末、何する予定？
B:
I'm into a new fantasy novel, so I'll probably just stay home and read.
新しいファンタジー小説にハマってるから、多分家にいて読書すると思うよ。
新しい知り合いと趣味について尋ね合う
A:
So, what kind of hobbies are you into?
それで、どんな趣味にハマってるんですか？
B:
Well, I'm really into hiking and photography. How about you?
そうですね、ハイキングと写真撮影にすごくハマっています。あなたは？
カフェで友人と近況を話す
A:
I saw you at the bookstore the other day. Are you still into mysteries?
先日書店で見かけたよ。まだミステリー小説にハマってるの？
B:
Oh yeah, definitely! I just finished a really gripping one.
ああ、もちろん！ちょうどすごく引き込まれる一冊を読み終えたところだよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード