i'm proud to v
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/aɪm praʊd tuː v/
I'm PROUD to V
proudを強く発音し、toは軽めに、v（動詞の原型）ははっきりと発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽スポーツ社会貢献自己紹介・自己表現
意味
〜することを誇りに思う、〜できて光栄に思う
"To feel a deep sense of satisfaction, honor, or accomplishment concerning an action one has taken, or an achievement one has made. This often implies a positive personal or collective achievement."
ニュアンス・使い方
自分の行動や達成、あるいは他者の行動や達成に対して、ポジティブな感情（誇り、満足、喜び、名誉）を表現する際に使います。主に自分の努力の結果や、所属するチーム、家族、国などの成果について語る時に用いられます。 フォーマル度は中立的で、日常会話からビジネスシーン、公式なスピーチまで幅広く使えます。文脈や後に続く動詞によって、より深い感情や客観的な評価を示すことがあります。例えば、「I'm proud to serve my country.（国に奉仕できることを誇りに思います）」は非常にフォーマルな響きを持ちますが、「I'm proud to finish this project.（このプロジェクトを終えられてよかった）」はよりカジュアルな達成感を表します。 ネイティブは、この表現を使うことで、自分の誠実さ、自信、または感謝の気持ちを伝えると感じます。特に、困難を乗り越えて達成したことに対して使われると、その努力を尊重している印象を与えます。
例文
I'm proud to be your friend.
あなたの友達であることを誇りに思います。
I'm proud to see how much you've grown.
あなたがどれだけ成長したかを見ることができて誇らしいです。
I'm proud to have finished my first marathon.
初めてのマラソンを完走できて誇りに思います。
I'm proud to cook this meal for my family.
家族のためにこの料理を作れることを誇りに思います。
I'm proud to know such a talented artist.
こんなに才能のあるアーティストを知っていることを誇りに思います。
I'm proud to present the results of our team's hard work.
私たちのチームの努力の成果を発表できることを誇りに思います。
I'm proud to lead such a dedicated team.
これほど献身的なチームを率いることができることを誇りに思います。
I'm proud to announce our company's new initiative.
当社の新しい取り組みを発表できることを誇りに思います。
I'm proud to serve as the representative of this esteemed organization.
この名誉ある組織の代表を務めることができることを誇りに思います。
We are proud to uphold the values of justice and equality.
我々は正義と平等の価値観を堅持することを誇りに思います。
類似表現との違い
I'm honored to vフォーマル
「〜することを光栄に思う」という意味で、外部からの評価や与えられた機会に対して使われることが多いです。「proud」が自分の努力や達成に焦点を当てるのに対し、「honored」は他者からの敬意や特権に感謝するニュアンスが強いです。よりフォーマルな場面で使われます。
「〜して嬉しい」という意味で、喜びや満足を表しますが、「誇り」の感情は含まれません。より一般的でカジュアルな表現です。ポジティブな感情の度合いが「proud」よりも軽いことが多いです。
「〜することに誇りを持っている」という意味で、「I'm proud to v」よりも、その行為や能力に対する持続的で深い誇りやこだわりを表します。多くの場合、動名詞（-ing形）を伴います。
「〜して非常に嬉しい」「〜できて大変喜ばしい」という意味で、「I'm glad to v」よりも強い喜びや熱意を表します。「誇り」の要素はなく、純粋な喜びの感情が強調されます。
よくある間違い
I'm proud for v
I'm proud to v / I'm proud of v-ing
「proud」の後ろに動詞の原型を続ける場合は不定詞「to」を使います。「for」は使いません。「of」を使う場合は動名詞（-ing形）を続けます。
I'm proud to having done
I'm proud to do / I'm proud to have done
不定詞のtoの後ろは動詞の原型が来ます。「having done」は完了不定詞の「to have done」と混同している間違いです。過去の行為を誇る場合は「to have done」を使います。
学習のコツ
- to の後ろは必ず動詞の原型が来ます。
- 似た表現に 'I'm proud of you' や 'I'm proud of my achievement' のように 'proud of + 名詞/動名詞' の形もあります。
- 自分の達成感や、他者の成功に対する喜びを表現する際に活用しましょう。
対話例
友人との会話で、子供の学校での活躍について
A:
How's your daughter doing in school?
娘さんの学校での様子はどう？
B:
She just won a science fair award! I'm so proud to see her excel like that.
科学展で賞を取ったの！彼女がそうやって優秀な成績を収めるのを見ることができて、本当に誇りに思うわ。
職場で、新しいプロジェクトの成功について話す
A:
That new project was a huge success. Great job, everyone!
新しいプロジェクトは大成功だったね。皆さん、よく頑張りました！
B:
Thank you. I'm proud to be a part of such a talented team.
ありがとうございます。このような才能あるチームの一員であることを誇りに思います。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード