i'm in love with you
慣用句英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/aɪm ɪn lʌv wɪð juː/
I'M in LOVE with YOU
loveを強く発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話デート告白映画・TV音楽
意味
あなたに恋をしています。
"I have deep romantic feelings for you."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特に恋愛関係において、相手に対する強い感情を表現します。カジュアルな場面からフォーマルな場面まで広く使われますが、相手によっては驚かれることもあるため、使う相手や状況には注意が必要です。ネイティブはこの表現を使うことで、相手に対する真剣な気持ちを伝えることができます。
例文
I just wanted to tell you that I'm in love with you.
あなたに恋をしていることを伝えたかった。
After all this time, I realize I'm in love with you.
長い時間を経て、君に恋をしていることに気づいた。
I hope it's not too soon to say that I'm in love with you.
君に恋をしていると言うのは早すぎないといいな。
I'm in love with you, and I want to spend my life with you.
君に恋をしている、そして君と一緒に人生を過ごしたい。
I never thought I would fall in love, but I'm in love with you.
恋に落ちるとは思わなかったが、君に恋をしている。
During our last meeting, I realized I'm in love with you.
前回の会議中に、君に恋をしていることに気づいた。
You should know that I'm in love with you, despite the circumstances.
状況に関わらず、君に恋をしていることは知っておいてほしい。
When I look at you, I know I'm in love with you.
君を見ると、君に恋をしているとわかる。
類似表現との違い
より直接的な表現で、より強い愛情を示す。
情熱的な愛情を表現するが、少し軽いニュアンスがある。
愛情を持っているが、より軽い感情を示す。
よくある間違い
i love in you
i'm in love with you
前置詞の使い方が間違っています。
i'm in love at you
i'm in love with you
前置詞はatではなくwithを使います。
学習のコツ
- 恋愛の告白に使うと効果的。
- カジュアルな言い方なので、友人や親しい人に使うと良い。
- 感情を強調したい時に使うと効果的。
対話例
友人に恋の告白をする
A:
I've been thinking about us a lot lately.
最近私たちのことをよく考えている。
B:
What do you mean?
どういう意味？
A:
I just want to say I'm in love with you.
君に恋をしていると言いたい。
B:
Wow, I didn't expect that!
わぁ、そんなことは思わなかった！
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード