i'm in a bad mood

ニュアンス・使い方

このフレーズは、自分の感情をストレートに表現する際に使われます。怒り、苛立ち、悲しみ、不満など、様々なネガティブな感情を「機嫌が悪い」という一言でまとめて表現できます。特定の原因がある場合も、漠然と気分が優れない場合にも使えます。 **どんな場面で使うか**: 日常会話で、友人、家族、親しい同僚など、比較的親しい関係の人との間でよく使われます。自分の気分を伝える時や、相手の機嫌を察する時に便利です。 **どんな気持ちを表すか**: 落ち込み、イライラ、怒り、憂鬱など、様々な否定的な感情を包括的に示します。時には、相手にそっとしておいてほしいというサインにもなり得ます。 **フォーマル度**: インフォーマルからニュートラルな表現です。ビジネスの場でも会話の中では使われますが、公式な文書や非常にフォーマルな状況では、より丁寧な表現（例: "I'm feeling a bit unwell"）を選ぶ方が適切です。 **ネイティブがどう感じるか**: 非常に一般的で自然な表現であり、日常で頻繁に耳にします。感情を素直に伝える表現として受け止められます。