i'm glad to hear that
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/aɪm ɡlæd tə hɪər ðæt/
I'M GLAD to HEAR THAT
「glad」と「hear」を特に強く発音し、喜びや安堵の気持ちを込めます。「to」は弱く「タ」のように発音されることが多いです。文末の「that」は「ダッ」と短く発音されます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行家族・友人との交流医療・健康趣味・娯楽学校・教育
意味
相手から良い知らせや喜ばしい情報を聞いた際に、喜びや安堵、共感を示す表現です。相手の状況が好転したことや、良い結果が出たことに対して、心から良かったと感じる気持ちを伝えます。
"An expression used to convey happiness, relief, or empathy upon receiving good news or positive information from someone. It communicates a genuine feeling of gladness for the other person's improved situation or positive outcome."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手が話した内容が良いニュースであったり、心配事が解決したという報告であったりした場合に、「それは良かったね」「嬉しいです」といった共感や喜びの気持ちを伝えるのに使われます。非常に汎用性が高く、友人とのカジュアルな会話からビジネスシーンでの丁寧な応答まで幅広く利用できます。相手の気持ちに寄り添い、ポジティブな反応を示す際にネイティブが頻繁に使う表現です。フォーマル度も中立的で、どんな場面でも失礼なく使えます。
例文
I got the job offer!
仕事のオファーをもらったよ！
Oh, I'm glad to hear that! Congratulations!
ああ、それはよかったね！おめでとう！
My surgery went well, and I'm recovering nicely.
手術はうまくいって、順調に回復しています。
I'm glad to hear that. Take care of yourself.
それを聞いて安心しました。お大事にしてください。
The lost dog was found and returned to its owner.
迷子になっていた犬が見つかり、飼い主の元に戻りました。
I'm so glad to hear that! I was worried.
それを聞いて本当に嬉しいです！心配していました。
Our team successfully completed the project on time.
私たちのチームは、プロジェクトを期限内に無事完了しました。
I'm glad to hear that. Excellent work, everyone.
それは嬉しいですね。皆さん、素晴らしい仕事でした。
The proposed policy has been approved by the board.
提案された方針が役員会で承認されました。
I'm glad to hear that. This will greatly benefit the company.
それを聞いて安堵いたしました。これは会社に大きな利益をもたらすでしょう。
類似表現との違い
「I'm glad to hear that」よりも、より強い驚きや喜び、感嘆を表します。フォーマル度はやや低く、カジュアルな場面で感情を強調したいときに使われます。
相手の成功や幸福に対して、個人的な祝福や共感をより強く表現します。「あなたのことだから嬉しい」というニュアンスが含まれ、相手個人に焦点が当たります。「I'm glad to hear that」は情報そのものへの反応に近いです。
悪い状況や心配事が回避されたことに対する「安堵」の気持ちを強く表します。「I'm glad to hear that」は喜び全般に使われますが、こちらは特に不安が解消された時に適しています。
Good to hear.カジュアル
「I'm glad to hear that」をより簡潔にしたカジュアルな表現です。感情の強調は控えめで、軽く肯定的な反応を示す際に使われます。ビジネスシーンではやや非公式に響くこともあります。
よくある間違い
I'm glad hearing that.
I'm glad to hear that.
「be glad」の後に動詞が続く場合は、不定詞（to + 動詞の原形）を使うのが一般的です。動名詞（-ing形）を使うのは自然ではありません。
I'm glad to heard that.
I'm glad to hear that.
不定詞のtoの後には動詞の原形が来ます。「heard」はhearの過去形・過去分詞形なので間違いです。
学習のコツ
- 相手からの良い知らせへの返答として、丸ごと覚えておくと非常に便利です。
- 「glad」の代わりに「happy」や「pleased」を使っても同様のニュアンスで表現できます（例: I'm happy to hear that）。
- 「that」の後に具体的な内容を続けることで、より詳細な喜びを表すことも可能です（例: I'm glad to hear that you passed the exam）。
対話例
友人が新しいアパートを見つけたことを報告する場面。
A:
Guess what? I finally found a great apartment near my office!
ねえ、聞いて！ついに職場の近くにいいアパートを見つけたんだ！
B:
Oh, I'm glad to hear that! That's wonderful news. No more long commutes!
わぁ、それはよかったね！素晴らしいニュースだ。もう長距離通勤しなくて済むね！
ビジネスミーティングで、プロジェクトの進捗について良い報告があった場面。
A:
We've secured the necessary funding for the new marketing campaign.
新しいマーケティングキャンペーンに必要な資金を確保しました。
B:
I'm glad to hear that. This will allow us to launch on schedule.
それは嬉しいですね。これで予定通りにキャンペーンを開始できます。
家族が病気から回復したことを伝える場面。
A:
Mom's fever finally broke, and she's feeling much better now.
母の熱がようやく下がって、今はだいぶ気分が良いみたい。
B:
I'm so glad to hear that! I was really worried about her.
それを聞いて本当に安心したわ！ずっと心配してたのよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード