i'm glad it's over
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/aɪm ɡlæd ɪts ˈoʊvər/
I'm GLAD it's O-ver
「glad」と「over」がフレーズの核となる感情と状況を表すため、特に強く発音されます。「it's」は軽く、前の単語と繋げて発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽海外旅行医療・健康労働・仕事
意味
（嫌なことや大変なことが）終わって嬉しい、やっと終わってほっとした
"Expressing a feeling of relief or happiness that a difficult, unpleasant, or long-awaited event, task, or period has concluded."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、長く続いた困難な状況、退屈な出来事、あるいは待望のイベントなどが最終的に終了したことに対して、安堵感や喜び、解放感を表現する際に使われます。ネガティブな経験からの解放というニュアンスが強く、心からほっとした気持ちや、これでやっと落ち着けるという満足感を伝えます。個人的な感情を表すため、主にカジュアルな日常会話で頻繁に使われますが、ビジネスシーンでも、大変なプロジェクトや会議などが無事に終了した際に、個人的な感想として述べることも可能です。ネイティブスピーカーにとっては非常に自然で一般的な表現であり、共感や安心感を伝えるのに適しています。
例文
The exam was so hard. I'm glad it's over!
試験はすごく難しかったよ。終わって嬉しい！
This long meeting was exhausting. I'm glad it's over.
この長い会議は疲れたよ。終わってほっとしている。
The renovation took forever. I'm so glad it's over!
リノベーションがいつまでも終わらなかったんだ。やっと終わって本当に嬉しいよ！
I didn't enjoy the trip at all. I'm glad it's over.
あの旅行は全然楽しくなかった。終わってほっとしている。
That was a tough week. I'm glad it's over and I can finally relax.
大変な一週間だった。終わってやっとリラックスできるから嬉しい。
My cold finally cleared up. I'm glad it's over.
やっと風邪が治ったよ。終わって嬉しい。
The presentation went well. I'm glad it's over.
プレゼンうまくいったよ。終わって嬉しい。
The Q4 report is submitted. I'm glad it's over.
第4四半期報告書が提出されました。終わって安心しています。
After months of negotiation, the deal is finally signed. I'm glad it's over.
数ヶ月にわたる交渉の末、ついに契約が締結されました。終わってほっとしています。
The review process was arduous, but I'm glad it's over and we can move forward.
審査プロセスは大変なものでしたが、それが終わり、前進できることを嬉しく思います。
類似表現との違い
「何て安心なんだ！」と、終わったことへの安堵感を感嘆文で強調する表現です。「I'm glad it's over」が直接的な感情表明であるのに対し、「What a relief!」はもう少し瞬間的な、強い安堵の響きがあります。
「終わってくれて本当に良かった」という感謝や安堵の気持ちをより強く表現します。「glad」は単純な喜びですが、「Thank goodness」は運や状況に感謝するニュアンスを含みます。
「ついに終わった」と、完了した事実に焦点を当てた表現です。「I'm glad it's over」は感情に重きを置きますが、こちらは達成や終結を淡々と報告する、あるいは強調する際に使われます。
よくある間違い
I'm glad to over it.
I'm glad it's over.
「終わったこと」に対する喜びを表す場合、"it's over"という節を使います。"glad to (動詞)"は「～できて嬉しい」という未来の行動や現在の状態に対する喜びを表します。
I'm glad it finished.
I'm glad it's over.
「終わった」ことを表すのに"finished"も使えますが、"it's over"の方が自然で口語的です。特に、何かが完了して安心した、という感情を込める場合は"it's over"がよく使われます。
学習のコツ
- 大変なことや退屈なことが終わった時の安堵や喜びを表す定番フレーズです。
- 「glad」の代わりに「relieved」（安心した）を使うと、より安堵感が強調されます。
- 「it」の部分を具体的な名詞句に置き換えて応用できます。（例: I'm glad the meeting is over.）
対話例
長いプロジェクトが終わった後の同僚との会話
A:
That project was really challenging.
あのプロジェクトは本当に大変だったね。
B:
Yeah, but I'm glad it's over. We can finally relax a bit.
うん、でも終わって嬉しいよ。やっと少し休めるね。
試験勉強が終わった友人との会話
A:
How was your final exam?
期末試験どうだった？
B:
Oh, it was tough, but I'm glad it's over. Time to celebrate!
ああ、大変だったけど、終わって嬉しいよ。お祝いしよう！
悪天候が去った後の家族との会話
A:
The storm finally passed.
やっと嵐が過ぎ去ったね。
B:
Thank goodness! I'm glad it's over. Now we can go outside.
本当に良かった！終わって嬉しいよ。これで外に出られるね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード