i'd be happy to discuss
発音
/aɪd bi ˈhæpi tuː dɪˈskʌs/
I'd be HAPPY to disCUSS
💡 「I'd」は「アイド」と短く発音し、「happy」と「discuss」をはっきりと発音します。「to」は弱く「トゥ」または「タ」と発音されることが多いです。全体的に流れるように、しかし各単語をクリアに発音することで丁寧な印象を与えます。
使用情報
構成単語
意味
喜んで〜について話し合います、〜についてお話できることを嬉しく思います。
"Expressing a polite and enthusiastic willingness to talk about a particular topic or subject."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手からの提案、質問、または依頼に対して、積極的に、かつ喜んで協力する姿勢を示す非常に丁寧な表現です。単に「話せる」というだけでなく、「話すことを嬉しく思う」「話したい」という前向きな気持ちが込められています。 主にビジネスシーンやフォーマルな状況で、協力的な態度やプロフェッショナルな対応を示す際に使われます。例えば、会議での提案、メールでの問い合わせへの返答、顧客との交渉など、相手に好印象を与えたい場面で非常に効果的です。義務感からではなく、自発的な協力を表すため、相手は非常にポジティブに受け止めるでしょう。
例文
I'd be happy to discuss your project proposal in more detail.
あなたのプロジェクト提案について、さらに詳しく喜んで話し合いたいと思います。
If you have any questions, I'd be happy to discuss them with you.
何かご質問がありましたら、喜んでお話しさせていただきます。
I'd be happy to discuss the budget adjustments during our next meeting.
次回の会議で予算の調整について喜んで議論いたします。
We'd be happy to discuss a custom solution that fits your needs.
お客様のニーズに合ったカスタムソリューションについて、喜んでご相談に応じます。
I'd be happy to discuss your career options with you anytime.
あなたのキャリアの選択肢について、いつでも喜んで話し合いますよ。
If you need advice, I'd be happy to discuss it over coffee.
アドバイスが必要なら、コーヒーでも飲みながら喜んで話を聞くよ。
I'd be happy to discuss the various methodologies for research.
研究の様々な方法論について、喜んで議論いたします。
The committee would be happy to discuss the implications of the new policy.
委員会は、新しい方針の影響について喜んで議論する所存です。
I'd be happy to discuss my experiences with studying abroad if you're interested.
もし興味があれば、留学経験について喜んでお話しします。
I'd be happy to discuss any concerns you might have regarding the schedule.
スケジュールに関して何か懸念がありましたら、喜んでご相談に応じます。
類似表現との違い
`I'd be happy to discuss` よりもやや直接的で、現在の気持ちをより強く表現します。丁寧さは保たれますが、`I'd be happy to` の持つ婉曲的で柔らかい印象が薄れます。状況によっては、相手への少しのプレッシャーとなる可能性もあります。
「〜する意思がある」「〜することに抵抗がない」というニュアンスで、`happy` のような積極的な喜びは含まれません。中立的で、義務感や必要性からそうするという意味合いが強い場合があります。`happy` よりも感情的な要素が少ないです。
「〜したい」という希望や願望を伝える表現で、`happy` ほど相手への協力的な姿勢や喜びは強調されません。丁寧ではありますが、自身の要望を伝える色が強いです。`happy` は相手の依頼に応じる形が多いのに対し、`like` は自身から話を切り出す際にも使えます。
「〜について話しましょう」という直接的な提案で、よりカジュアルな場面に適しています。ビジネスでも使われますが、`I'd be happy to discuss` ほどフォーマルでなく、相手への配慮がやや劣ります。親しい同僚やチーム内での使用が適切です。
「〜について議論することを楽しみにしています」という意味で、未来への期待感を表現します。特にメールの結びによく使われ、今後のやり取りに対する前向きな姿勢を示します。`I'd be happy to discuss` と同様に丁寧ですが、ニュアンスが異なります。`I'd be happy to` は「喜んで応じる」のに対し、こちらは「楽しみに待つ」です。
よくある間違い
「to」の後に続くのは動詞の原形（不定詞）が正解です。「be happy to do something」の形で使われます。動名詞（-ing形）は使いません。
「happy to + 動詞の原形」が正しい形で、前置詞は「for」ではなく「to」を使います。
「happy」の後には「to + 動詞の原形」を続けて、「何について喜んでいるのか」を明確にする必要があります。名詞を直接続けることはできません。
学習のコツ
- 💡「I'd」は「I would」の短縮形であり、仮定法的な丁寧さを表現します。
- 💡「to」の後は必ず動詞の原形が続きます。
- 💡ビジネスメールや会議など、フォーマルな場面で協力的な姿勢を示す際に非常に有効です。
- 💡「discuss」の代わりに「help」、「assist」、「answer any questions」などを続けることも可能です。
対話例
ビジネス会議で、新しいプロジェクトの課題について議論する場面。
A:
We have some challenges with the new project timeline.
新しいプロジェクトのタイムラインにいくつか課題があります。
B:
I'd be happy to discuss potential solutions with the team this afternoon.
今日の午後、チームと潜在的な解決策について喜んで話し合いたいと思います。
顧客からの問い合わせメールへの返信。
A:
Could you provide more details about the pricing plans?
料金プランについてもう少し詳しく教えていただけますか？
B:
Certainly. I'd be happy to discuss our various pricing options and find the best fit for your company. When would be a good time to call?
もちろんです。弊社の様々な料金オプションについて、喜んでご説明し、御社に最適なものを見つけたいと思います。いつ頃お電話するのがよろしいでしょうか？
友人がある問題について相談したいと言ってきた場面。
A:
I'm having a bit of trouble with my presentation for tomorrow.
明日のプレゼンでちょっと困っているんだ。
B:
Oh, really? I'd be happy to discuss it with you. Do you want to meet up for an hour?
え、そうなの？喜んで相談に乗るよ。1時間くらい会って話す？
Memorizeアプリで効率的に学習
i'd be happy to discuss を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。