/aɪ ˈhævənt viː jɛt/
I HAVEN'T V YET
「haven't」は「ハヴント」よりも「ハヴェント」に近い音で発音され、文脈によってはT音がほとんど聞こえないこともあります。「yet」は語尾をはっきりと発音します。「V」の部分には動詞の過去分詞が入るため、その動詞の発音に注意してください。
"Used to express that an action or event has not occurred up to the present moment, but is expected to happen or is still possible in the future."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、現在完了形の否定文で「まだ(ある動作や状況が)完了していない」ことを伝える際に非常に頻繁に用いられます。期待されていること、すべきこと、あるいは単に未経験であることを伝える時に使われます。フォーマル度合いはニュートラルで、ビジネスから日常会話まで幅広い場面で使用可能です。ネイティブスピーカーにとってはごく自然で一般的な表現であり、未完了の状態を明確に伝えることができます。何かを待っている時や、質問に対して未完了であることを報告する時によく使われます。
I haven't finished my homework yet.
まだ宿題を終えていません。
We haven't eaten dinner yet.
まだ夕食を食べていません。
He hasn't called me back yet.
彼からまだ折り返しの電話がありません。
They haven't decided where to go for vacation yet.
彼らはまだ休暇でどこに行くか決めていません。
I haven't seen that movie yet, but I want to.
まだあの映画は見ていませんが、見たいです。
The report hasn't been submitted yet.
その報告書はまだ提出されていません。
We haven't received the final approval for the project yet.
プロジェクトの最終承認はまだ得られておりません。
The official announcement hasn't been made yet regarding the policy change.
その方針変更に関する公式発表はまだ行われておりません。
I haven't had the opportunity to review the proposal yet.
まだ提案書を確認する機会がありません。
The committee hasn't reached a consensus on the matter yet.
委員会はその件についてまだ合意に達しておりません。
「still」が入ることで、「まだ」という状態が続いていることへの若干の強調や、期待からのずれを表現します。「yet」が文末に来るのに対し、「still」は動詞(have)の前に置かれます。継続している未完了状態の強調に使われます。
「まだ〜する機会がなかった」「〜する時間が取れていない」というニュアンスが加わります。単に完了していないだけでなく、その理由(時間や機会の欠如)をほのめかす、より口語的な表現です。
「これまでのところ〜していない」と、ある時点までの期間に焦点を当てます。未来に完了する可能性を残しつつも、現状を報告する際に使われます。「yet」が持つ「いずれは完了するだろう」というニュアンスが弱まることがあります。
「yet」は、現在までの未完了の状態を表現する現在完了形(have + 過去分詞)と一緒に使われるのが一般的です。過去の特定の時点の話をする過去形(did not)とは通常一緒に使いません。
「yet」は通常、文末に置かれます。動詞の過去分詞の前に置くことも文法的には可能ですが、文末に置く方がより一般的で自然な表現とされます。
「already」は通常、肯定文で「すでに〜した」という意味で使われます。否定文で「まだ〜していない」という場合は「yet」を使用します。
A:
Are you ready for the trip this weekend?
今週末の旅行の準備はできた?
B:
Almost! I haven't packed my suitcase yet.
もう少し!まだスーツケースを詰めてないんだ。
A:
Have you finalized the presentation slides?
プレゼンテーションのスライドは最終決定しましたか?
B:
Not yet. I haven't added the last section yet, but I'll finish it by this afternoon.
まだです。最後のセクションはまだ追加していませんが、今日の午後には終えます。
A:
Have you ever tried authentic Japanese sushi?
本格的な日本の寿司を食べたことはありますか?
B:
Oh, surprisingly, I haven't tried it yet! I really want to someday.
ああ、驚くことにまだ食べたことがないんです!いつかぜひ試してみたいです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード