/aɪ həd ˈɔːfn v/
I had OFTEN V
このフレーズは「I had often」に様々な動詞の過去分詞形が続く構文です。hadはしばしば弱く発音され /həd/ のようになります。oftenのtは発音しない場合(/ˈɔːfn/)と発音する場合(/ˈɔːftən/)の両方がありますが、口語では発音しないことが多いです。Vの部分は入る動詞の過去分詞形によって発音・強勢が変わります。
"This structure indicates an action that occurred frequently or repeatedly up to a specific point in the past. It uses the past perfect tense (had + past participle) with the adverb "often" to emphasize the habitual or repetitive nature of the past action before another past event."
ニュアンス・使い方
この構文は、過去完了形 (had + 過去分詞) に頻度を表す副詞 often を挿入したもので、「過去の特定の時点よりもさらに前の過去」において、ある行動が「頻繁に」「繰り返して」行われていたことを表します。話者が過去の出来事を振り返り、その出来事よりも以前の習慣や経験、またはその出来事の原因となった背景などを説明する際によく使われます。例えば、「彼に会う前に、私は彼の話を聞いたことがよくあった」といった文脈で使用されます。フォーマル度は文脈によって異なり、日常会話からビジネス文書まで幅広く使われる汎用的な表現です。ネイティブスピーカーは、過去の出来事に関連する「それ以前の習慣」を説明する際に、この表現を自然に用います。
She was surprised because I had often mentioned it to her before.
彼女は驚いていました、なぜなら私は以前からしばしばそのことを彼女に話していたからです。
Before moving to Tokyo, I had often visited the city for business trips.
東京に引っ越す前は、出張でしばしばその街を訪れていました。
He felt confident as he had often practiced the presentation beforehand.
彼は自信を感じていました、なぜなら事前にプレゼンテーションをしばしば練習していたからです。
By the time I graduated, I had often volunteered at the local animal shelter.
卒業するまでに、私は地元の動物保護施設でたびたびボランティアをしていました。
They realized the mistake because they had often encountered similar issues.
彼らは間違いに気づきました、なぜなら同様の問題にしばしば遭遇していたからです。
The team had often collaborated on similar projects, so the new task was familiar.
そのチームは同様のプロジェクトでしばしば協働していたため、新しいタスクにも慣れていました。
The board approved the plan, as they had often discussed its feasibility in prior meetings.
取締役会はその計画を承認しました。以前の会議でその実現可能性をたびたび議論していたからです。
Prior to the policy change, the government had often reviewed public feedback.
政策変更に先立ち、政府は国民の意見をしばしば検討していました。
He had often questioned the conventional wisdom before arriving at his groundbreaking theory.
彼は画期的な理論に到達する前に、しばしば従来の常識に疑問を抱いていました。
My grandmother had often told me stories about her childhood, which I cherished.
祖母は私に子供の頃の話をよく聞かせてくれていて、私はそれを大切に思っていました。
「used to」は過去の習慣を表しますが、「今ではもうその習慣はない」というニュアンスを強く含みます。また、特定の過去の時点を基準とする「過去完了」のニュアンスはなく、単純に過去の習慣を述べるときに使われます。
これは単純過去形と副詞 often の組み合わせで、過去のある期間に習慣的に行われた行動を表します。過去完了形「I had often v」のように、ある過去の時点よりもさらに前の出来事であることを強調するニュアンスはありません。
「would often」も過去の習慣を表す表現ですが、より文学的であったり、過去を懐かしむような感情的なニュアンスを含むことがあります。これも「過去の特定の時点より前の出来事」という過去完了形の意味合いは持っていません。
visitは他動詞なので、目的語(Japan)の前に前置詞toは不要です。「I had often been to Japan.」なら正しいですが、その場合は動詞が異なります。
過去完了形 (had + 過去分詞) では、動詞は必ず過去分詞形になります。現在分詞 (-ing形) ではありません。
頻度を表す副詞 often は、助動詞 had と主動詞の過去分詞 (visited) の間に置かれるのが自然な語順です。
A:
I'm so excited for my first trip to Europe next month!
来月のヨーロッパ旅行、初めてだからすごく楽しみ!
B:
That's great! Before I finally went there myself, I had often imagined what it would be like.
それは素晴らしいね!僕も実際に行く前は、どんな感じだろうってしばしば想像していたよ。
A:
The new system is quite complex. I hope we can manage.
新しいシステムはかなり複雑ですね。うまく管理できるといいのですが。
B:
Don't worry. Our team had often dealt with similar integration challenges in the past.
心配いりません。私たちのチームは過去に同様の統合の課題にしばしば対処していましたから。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード