/aɪ həd ˈrɛərli v/
I had RARELY V
このフレーズは「I had rarely」の後に動詞(V)が入るパターンです。'had' は弱形/həd/で発音されることが多く、'rarely' は「レアリー」のように、Rの音を意識して発音します。動詞の部分は、文脈によって発音が変化します。
"Used to express that an action or experience occurred very infrequently or almost never in the past, often referring to a specific period or before a certain event."
ニュアンス・使い方
この表現は、過去のある時点まで(またはその期間中に)、特定の行動や経験がごく稀であった、あるいはほとんどなかったことを語る際に使われます。例えば、「〜するまではめったに〜しなかった」といった文脈でよく見られます。否定的な意味合いを持ちますが、完全なゼロではなく「ごく稀に」という程度を示します。感情的には、その経験の少なさに対する驚き、感慨、または現在の状況との対比を表すことがあります。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使えますが、個人的な経験を語る際によく用いられます。ネイティブは、自分の過去の経験や習慣について説明する際、または歴史的な出来事や他者の過去について言及する際に自然と用います。
Before I moved to the city, I had rarely seen a live concert.
都会に引っ越すまで、ライブコンサートを見たことはめったにありませんでした。
She had rarely complained about her workload until recently.
最近まで、彼女は自分の仕事量についてめったに文句を言いませんでした。
Until then, I had rarely doubted his intentions.
それまでは、彼の意図を疑うことはめったにありませんでした。
He had rarely visited his hometown after starting his new job.
彼は新しい仕事を始めてから、故郷を訪れることはめったにありませんでした。
We had rarely experienced such a strong earthquake in this region.
この地域でこれほど強い地震を経験することはめったにありませんでした。
Growing up, I had rarely eaten fast food.
子供の頃、私はめったにファストフードを食べませんでした。
The team had rarely faced such a formidable opponent before the championship game.
チームは選手権試合まで、このような手ごわい相手と対戦することはめったにありませんでした。
Our company had rarely encountered such complex legal challenges prior to this acquisition.
今回の買収以前は、弊社がこれほど複雑な法的課題に直面することはめったにありませんでした。
Historically, the government had rarely intervened in such market fluctuations.
歴史的に見て、政府がこのような市場変動に介入することはめったにありませんでした。
Prior to the discovery, scientists had rarely considered this possibility.
その発見以前、科学者たちはこの可能性をめったに考慮していませんでした。
「I had rarely V」と非常に近い意味で使われますが、「hardly ever」の方がやや口語的で、強調の度合いが強く「ほとんど全く〜しなかった」というニュアンスがあります。rarely は「めったに〜しない」という意味で、hardly ever は「まず〜しない」という感じです。
「ほとんど〜しなかった」という意味で、「rarely」とほぼ同じ頻度を表しますが、「almost never」の方が「完全にゼロに近い」ということをより強く強調します。rarelyが「ごく稀に」であるのに対し、almost neverは「もう少しで全くない」という感覚です。
「めったに〜しなかった」という意味で「rarely」と同義ですが、「seldom」は「rarely」よりもややフォーマルで、現代英語ではあまり使われなくなってきています。文学的な表現やより格式ばった文脈で用いられることがあります。
「scarcely」も「めったに~ない」という意味ですが、これは「ほとんど~ない」というだけでなく、「かろうじて~する」という否定的なニュアンスが強調される傾向があります。rarelyよりもさらに頻度が低いことを示唆します。
rarely自体に否定の意味(めったに~ない)が含まれているため、don't/didn'tなどの否定語と併用すると二重否定になってしまいます。肯定文の形でrarelyを使います。
副詞rarelyは、通常、助動詞と動詞の間、または動詞の前に置かれます。文末に置くと不自然に聞こえることがあります。hadなどの助動詞がある場合は、その後ろに配置するのが自然です。
A:
Did you go to many parties in college?
大学時代はよくパーティーに行った?
B:
Not really. I had rarely attended parties back then; I was mostly focused on my studies.
そんなにはね。当時はめったにパーティーには参加しなかったよ。ほとんど勉強に集中していたからね。
A:
It's great you're into hiking now! Did you always enjoy it?
ハイキングにはまってるんだね!昔から好きだったの?
B:
Actually, no. Before moving here, I had rarely spent time outdoors.
いや、実は違うんだ。ここに引っ越すまでは、めったに外で時間を過ごすことはなかったんだよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード