/haʊ duː juː laɪk/
HOW do you LIKE
「ハウ ドゥ ユー ライク」と発音しますが、日常会話では 'do you' が「ドゥユー」から「ヂュー」のように短く繋がることが非常に多いです。文頭の 'How' と最後の 'like' を意識して発音すると、より自然な英語に聞こえます。
"Used to ask for someone's opinion, impression, or reaction to something, especially something they are experiencing for the first time or recently."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手が新しいものや初めての経験、あるいは最近の出来事についてどのように感じているか、その感想や意見を尋ねる際に広く用いられます。食事、映画、新しい仕事、旅行、新しい環境など、多岐にわたる対象に使えます。 **どんな場面で使うか**: 新しいレストランの料理を試した友人へ、転居したばかりの同僚へ、新しいプロジェクトを始めたビジネスパートナーへなど、様々な状況で相手の感想を知りたいときに自然に使えます。 **どんな気持ちを表すか**: 相手の意見や反応に対する純粋な関心や、話題を広げたいという意図を表します。単に好き嫌いを問う 'Do you like...?' よりも、より具体的な感想や評価を引き出すことを期待するニュアンスがあります。 **フォーマル度**: 比較的中立的で、カジュアルな場面からビジネスの軽い会話まで幅広く使えます。非常にフォーマルな会議などでは、'What are your thoughts on...?' など、より丁寧な表現を選ぶこともあります。 **ネイティブがどう感じるか**: 日常会話で非常に頻繁に使われる、ごく自然で一般的な表現です。相手に意見を求める際の定型句として認識されています。
How do you like your new apartment?
新しいアパートはどうですか?
How do you like the sushi?
お寿司はいかがですか?
How do you like my new haircut?
私の新しい髪型、どうかな?
How do you like working with Tom?
トムと一緒の仕事はどうですか?
How do you like living in Japan?
日本での生活はどうですか?
How do you like your coffee? Do you want more sugar?
コーヒーはいかがですか?砂糖はもっといりますか?
How do you like the new project management tool we implemented?
導入した新しいプロジェクト管理ツールはいかがですか?
How do you like the presentation so far? Any initial thoughts?
ここまでのプレゼンテーションはいかがですか?何か初期の感想はありますか?
We've installed new equipment. How do you like our new facilities?
新しい設備を導入しました。弊社の新しい施設はいかがでしょうか?
Considering the recent developments, how do you like the overall progress of the negotiation?
最近の進展を踏まえ、交渉全体の進捗はいかがでしょうか?
「How do you like...?」は主に体験や経験に対する感想や評価を求めるのに対し、「What do you think of...?」はより一般的な意見や考えを尋ねる際に使われます。後者は、具体的な経験がなくても、その対象についてどう思うかを問うことができます。例: "What do you think of this idea?" (このアイデアについてどう思いますか?)
「Do you like...?」は単純に好きか嫌いかを尋ねる質問で、イエス/ノーで答えられるのが一般的です。「How do you like...?」は、より詳細な感想や意見を引き出すことを目的としており、イエス/ノーだけでは完結しない答えを期待します。
「How was...?」は過去の出来事や経験全般について、その「様子」や「経過」を尋ねる際に使われます。例えば、「How was your trip? (旅行はどうでしたか?)」のように使います。「How do you like...?」は、現在進行中か、比較的新しい経験(まだ体験中、または購入したばかりなど)に対する感想を尋ねます。
「How do you feel about...?」は、ある状況や提案、アイデアなどに対して、相手が感情的にどう感じているか、より深い感情的な側面や考えを尋ねる際に使われます。「How do you like...?」は、製品や経験に対する評価・感想が中心です。
'How is it?' は物事の状態や調子を尋ねる一般的な質問ですが、「それについてどう思うか、気に入っているか」という感想を特に聞きたい場合は 'How do you like it?' がより適切です。特に、新しく試したものや手に入れたものに対する評価を聞くときに使います。
「〜したいですか?」と相手の意向や希望を尋ねる場合は 'How would you like to...' を使います。'How do you like...' は感想を尋ねる表現であり、相手の意思を問うニュアンスはありません。
'What do you like?' は「何が好きですか?」と漠然と好みを聞くのに対し、'How do you like it?' は目の前の特定の物事や経験に対する感想を尋ねます。文脈によって使い分けが必要です。
A:
Hey, how's your new place? I heard you just moved in.
ねえ、新しい家どう?引っ越したって聞いたよ。
B:
Yeah, I just finished unpacking. It's a bit smaller, but cozy.
うん、ちょうど荷解きが終わったところ。少し小さいけど、居心地はいいよ。
A:
That's good! So, how do you like living in the city center?
それは良かったね!それで、都心での生活はどう?
B:
It's super convenient! Everything is within walking distance. I'm really enjoying it.
すごく便利だよ!何でも歩いて行ける距離だからね。すごく楽しんでる。
A:
Thank you for trying our new software. We appreciate your feedback.
弊社の新ソフトウェアをお試しいただきありがとうございます。フィードバックをいただけると幸いです。
B:
You're welcome. I've been using it for a week now.
どういたしまして。もう一週間使っています。
A:
Excellent. So, how do you like the new features, especially the real-time collaboration?
素晴らしいです。それで、新機能、特にリアルタイムコラボレーションはいかがでしょうか?
B:
It's quite intuitive and has definitely improved our team's workflow. I'm very impressed.
かなり直感的で、間違いなく私たちのチームのワークフローを改善しました。大変感銘を受けています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード