you failed to v
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/juː feɪld tuː viː/
you FAILED to v
「failed」は「フェイルド」と発音し、語尾の「d」は軽く破裂させます。「to」は弱く短く「トゥ」と発音されることが多いです。このフレーズは、相手が何かを達成できなかった事実を伝える際に使われます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育法律IT・技術医療・健康スポーツ
意味
あなたは〜できませんでした、〜し損ねました、〜に失敗しました
"You did not succeed in performing a particular action or duty, indicating a lack of success or an omission on your part."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手が期待された行動や任務を完了できなかった事実を、直接的かつ客観的に伝える表現です。文脈によっては、相手を非難するニュアンスや、失望を表す気持ちが込められることもあります。フォーマル度は中程度ですが、直接的なため、ビジネスシーンではより丁寧な言い回し（例: "You didn't manage to..."）が選ばれることもあります。ネイティブは、この表現が比較的ストレートであると感じるため、相手の感情に配慮が必要な場合は、より柔らかい表現を使うでしょう。特に責任を追及する場面で使われやすいです。
例文
You failed to show up for my birthday party, and I was really disappointed.
誕生日パーティーに来てくれなかったね。本当にがっかりしたよ。
I told you to call, but you failed to do so.
電話するように言ったのに、してくれなかったね。
You totally failed to understand my point, didn't you?
私の言いたいことを全く理解していなかったね？
Did you forget? You failed to close the window before leaving.
忘れたの？出かける前に窓を閉めなかったよ。
It seems you failed to notice the 'wet paint' sign.
「ペンキ塗りたて」の看板に気づかなかったようですね。
You failed to submit the report by the deadline, which caused a delay in the project.
締め切りまでにレポートを提出できませんでしたね。それがプロジェクトの遅延を引き起こしました。
Our team failed to meet the sales target this quarter due to unexpected market changes.
予期せぬ市場の変化により、今四半期の売上目標を達成できませんでした。
You failed to respond to our previous inquiries, leading to a breakdown in communication.
以前の問い合わせにご回答いただけず、コミュニケーションが途絶えてしまいました。
The defendant failed to appear in court, resulting in a warrant for arrest.
被告は法廷に出廷せず、逮捕状が出されることになりました。
The company failed to comply with the new environmental regulations.
その会社は新しい環境規制を遵守できませんでした。
If you failed to secure the necessary permits, the construction project cannot proceed.
必要な許可を得られなかった場合、建設プロジェクトは進行できません。
You failed to activate the security system before leaving the office.
オフィスを出る前にセキュリティシステムを作動させませんでしたね。
類似表現との違い
「〜できませんでした」と伝える際に、より柔らかく、努力はしたものの結果が出なかったというニュアンスを含みます。「you failed to」よりも相手への非難のトーンが和らぎ、配慮のある印象を与えます。
「〜できませんでした」と、能力的な制約や状況的な要因により不可能だったことを表します。「failed to」よりも、意図や努力の有無には言及せず、単に「できなかった」という事実を客観的に伝えます。
「〜することに成功しませんでした」と、よりフォーマルで客観的な響きがあります。「failed to」よりも、試みたが達成できなかったという結果を強調し、ビジネスや学術的な文脈でよく用いられます。
「〜することを怠った」という意味で、不注意や怠慢が原因で行動しなかった場合に用いられます。「failed to」よりも、相手の責任や注意不足を指摘するニュアンスが強いです。
よくある間違い
You failed in call me.
You failed to call me.
`fail` の後に動詞が続く場合は、必ず `to + 動詞の原形` (不定詞) を使います。`in + 動名詞` は使いません。
You failed calling me.
You failed to call me.
`fail` の後に動名詞 `v-ing` を続けるのは誤りです。常に `to + 動詞の原形` の形をとります。
You fail to submit the report yesterday.
You failed to submit the report yesterday.
過去の出来事を話す際は、`fail` を過去形 `failed` にする必要があります。現在形 `fail` を使うと、現在の事実や習慣について話していることになります。
学習のコツ
- 「you failed to」は直接的な表現なので、相手の感情に配慮が必要な場面では、「You didn't manage to...」など、より柔らかい表現を検討しましょう。
- 「fail to V」の形で、「Vできなかった」という事実を客観的に伝える際によく使われます。特に公式な報告やビジネスメールで頻繁に登場します。
- `to` の後には必ず動詞の原形が来ます。`to meeting` のような間違いに注意しましょう。
対話例
上司が部下の報告書提出の遅延について指摘している場面。
A:
Tom, I'm still waiting for your monthly report.
トム、まだ月次報告書を待っているのですが。
B:
Oh, I'm sorry. I thought I had more time.
すみません、もっと時間があると思っていました。
A:
You failed to submit it by the deadline again. This is becoming a recurring issue.
また締め切りまでに提出できませんでしたね。これは繰り返しの問題になっていますよ。
友人が約束の時間に現れなかったことを指摘する場面。
A:
Hey, I was waiting for you at the cafe yesterday.
ねえ、昨日カフェで待ってたんだけど。
B:
Oh no! I completely forgot. I'm so sorry.
しまった！完全に忘れてたよ。本当にごめん。
A:
It's alright, but you failed to let me know you couldn't make it.
まあいいんだけどさ、来られないって連絡してくれなかったのはちょっとね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード