work hours
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★★
発音
/wɜːrk ˈaʊərz/
WORK hours
💡 「work」を強く発音します
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:非常によく使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育日常会話
構成単語
意味
1日の就業時間、通常の勤務時間
"The hours during which a person works at their job or at a place of employment."
💡 ニュアンス・使い方
「work hours」は、一般的な就業時間を指す定型表現です。オフィスワークや工場勤務など、通常の勤務時間を表すのに使用されます。フォーマルな場面で使われるため、ビジネスシーンや上司との会話などで使用されることが多いです。「営業時間」や「勤務時間」とも言い換えられますが、「work hours」のほうが一般的で正式な表現です。
例文
The office is open during normal work hours, from 9am to 6pm.
オフィスは通常の勤務時間である午前9時から午後6時まで営業しています。
My work hours are flexible, as long as I get my tasks done.
自分のタスクを完了できれば、私の勤務時間は柔軟です。
I usually work long hours, sometimes staying until 8 or 9 at night.
私はたいてい長時間働いていて、時には夜の8時や9時まで残業することがあります。
類似表現との違い
business hoursフォーマル
「business hours」は店舗やオフィスの営業時間を指す一方、「work hours」は一般的な就業時間を指します。両者は業務時間を表す表現ですが、「business hours」はより具体的な概念を指します。
office hoursフォーマル
「office hours」は一般的な就業時間ではなく、教員や医療従事者などが特定の時間に学生や患者の相談を受ける時間を指します。「work hours」はより広範囲な就業時間全般を指す表現です。
「working hours」と「work hours」はほぼ同義ですが、「working hours」のほうがやや口語的で、ビジネスシーンよりも日常的な文脈で使われる傾向があります。
よくある間違い
❌office time
✅work hours
「office time」では意味が適切ではありません。就業時間全般を表す際は「work hours」を使用します。
❌work time
✅work hours
「work time」では時間の概念が曖昧です。「work hours」のほうが就業時間を明確に表す表現です。
学習のコツ
- 💡「work」と「hours」は強く発音します
- 💡ビジネスシーンや上司との会話で使用されることが多い
- 💡「営業時間」や「勤務時間」と言い換えられます
対話例
上司との勤務時間について
A:
What are the normal work hours for this position?
この職位の通常の勤務時間はどのくらいですか?
B:
The work hours are from 9am to 6pm, with an hour for lunch.
勤務時間は午前9時から午後6時まで、昼休みが1時間あります。
Memorizeアプリで効率的に学習
work hours を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習