「without」の例文集

I can't enjoy the party without my friends.

友達がいないとパーティーを楽しめない。

You shouldn't go out without your jacket.

ジャケットなしで外出しない方がいいよ。

I felt lost without my phone.

携帯がないと迷った気分だった。

She can't study without music.

彼女は音楽がないと勉強できない。

Don't forget to eat without rushing.

急がずに食べることを忘れないで。

I always feel empty without my cat.

猫がいないといつも空虚に感じる。

She left the house without telling anyone.

彼女は誰にも言わずに家を出た。

We can't finish the project without your input.

あなたの意見なしではプロジェクトを終えられません。

Please submit the report without any errors.

報告書はエラーなしで提出してください。

We can't proceed without your approval.

あなたの承認なしでは進めません。

The team performed well without any guidance.

そのチームは指導なしでうまくやった。

He presented the ideas without hesitation.

彼はためらうことなくアイデアを発表した。

I hope to finish the task without any issues.

問題なくそのタスクを終えたいと思います。

We cannot guarantee success without proper planning.

適切な計画なしでは成功を保証できません。

Without a doubt, this is the best option.

疑う余地なく、これが最良の選択です。

The research was conducted without any bias.

その研究は偏見なしに行われた。

Without adequate resources, the project may fail.

十分な資源がないと、そのプロジェクトは失敗するかもしれません。

This argument cannot stand without substantial evidence.

この議論は重要な証拠なしでは成り立ちません。

Without proper guidance, students may struggle.

適切な指導なしでは、学生は苦労するかもしれません。

The project was completed without any significant setbacks.

そのプロジェクトは大きな支障なく完了した。

The findings were published without delay after peer review.

査読後、結果は遅滞なく発表された。

This theory cannot be validated without comprehensive testing.

この理論は包括的なテストなしでは検証できない。

Without sufficient data, the conclusions drawn are questionable.

十分なデータなしでは、引き出された結論は疑わしい。

The experiment was conducted without any control variables.

その実験は制御変数なしで行われた。

Without a solid hypothesis, the research lacks direction.

明確な仮説がなければ、研究は方向性を欠く。

The study was published without peer review, raising concerns.

その研究は査読なしに発表され、懸念を引き起こした。

Without the necessary prerequisites, students may struggle in this course.

必要な前提条件なしでは、このコースで学生は苦労するかもしれません。

The research findings cannot be generalized without further studies.

その研究結果はさらなる研究なしでは一般化できない。