win an award
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/wɪn ən əˈwɔːrd/
win an aWARD
「an」は母音の前で発音するため、「award」の子音「w」は強く発音します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:非常によく使われる
使用場面:
表彰式会議就職活動
意味
表彰される、賞を受け取る
"To receive an honor, prize, or other form of recognition for an achievement."
ニュアンス・使い方
受賞することを示す一般的なフレーズです。優れた業績や貢献に対して、公的な場で表彰されることを意味します。受賞は個人やグループの実力や努力が認められたことを示すので、プライドや喜びを表す表現として使用されます。フォーマルな場面での使用が適切で、非常に高い評価を受けたことを表します。
例文
She won an award for her volunteer work in the community.
彼女はコミュニティでのボランティア活動で賞を受賞しました。
The company is thrilled that their new product has won an industry award.
同社の新製品が業界賞を受賞したことを大変喜んでいます。
I can't believe I won an award for my essay! I'm so proud of myself.
私のエッセイが賞を受賞するなんて信じられません! 自分を誇りに思っています。
類似表現との違い
be awarded a prizeフォーマル
「win an award」は獲得した賞の受賞者の立場を表すのに対し、「be awarded a prize」は賞を授与される側の立場を表します。前者のほうがより一般的に使用されます。
receive recognitionフォーマル
「receive recognition」はより広い意味で、表彰以外の承認や称賛を受けることを表します。「win an award」は具体的な賞の受賞を指します。
よくある間違い
get an award
win an award
「get an award」は適切ではありません。受賞する際は「win an award」を使用します。
earn an award
win an award
「earn an award」は適切ではありません。受賞する際は「win an award」を使用します。
学習のコツ
- 受賞の意味を表す際は必ず「win an award」を使います。
- 受賞は個人や企業の優秀さや実力を示すので、公的な場で使用されることが多い。
- 賞の種類によっては「~賞を受賞する」などと具体的に表現することもできます。
対話例
同僚との昇進祝いの会話
A:
Congratulations on winning that industry award! You must be really proud.
あのindustry賞を受賞されてほんとうにおめでとうございます。きっと大変嬉しいですね。
B:
Thank you, I'm honored to have won. It's a testament to all the hard work my team has put in.
ありがとうございます。受賞できて光栄です。チームみんなの努力の成果だと思います。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード