/huː duː aɪ v/
WHO do I V
「Who」と、続く動詞(V)を強く発音することが多いです。「do I」の部分はしばしば速くつながって「ドゥーアイ」のように発音されます。
"Used to ask about the specific person who should be the recipient or the target of an action performed by 'I'. It seeks to identify the correct individual for a particular task, request, or interaction."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、「私が何か行動を起こす際に、その行動の相手や担当者は誰か?」を尋ねる疑問文の定型表現です。指示を仰ぐ、担当者を確認する、あるいは誰に協力を求めるべきかを知りたいといった気持ちを表します。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われ、非常に実用的な質問の仕方です。文脈や使用する動詞によってフォーマル度が変わりますが、フレーズ自体は中立的で、通常は丁寧な印象を与えます。例えば、何か問題が発生した際に「Who do I report this to?」(誰に報告すればいいですか?)のように使うことで、適切な手順を確認できます。
I have a question about my bill. Who do I ask?
請求書について質問があるのですが、誰に聞けばいいですか?
This package needs to be signed for. Who do I give it to?
この荷物にはサインが必要なんですが、誰に渡せばいいですか?
I'd like to reserve a table for dinner. Who do I talk to?
夕食のテーブルを予約したいのですが、誰に話せばいいですか?
My computer is not working. Who do I contact for IT support?
コンピューターが動かないのですが、ITサポートは誰に連絡すればいいですか?
I want to apply for a student loan. Who do I see at the financial aid office?
学生ローンを申請したいのですが、奨学金オフィスでは誰に会えばいいですか?
We need to approve this proposal. Who do I send it to for final review?
この提案は承認が必要です。最終レビューのため、誰に送ればよろしいでしょうか?
There's a discrepancy in the report. Who do I report this issue to?
報告書に相違点があります。この問題を誰に報告すればいいですか?
I need to confirm the details of the agreement. Who do I consult with?
契約の詳細を確認したいのですが、誰にご相談すればよろしいでしょうか?
If I have further inquiries about the policy, who do I address them to?
この方針についてさらなる質問がある場合、誰に宛てればよろしいでしょうか?
「whom do I v」は「who do I v」よりもフォーマルで文語的な表現です。現代英語の日常会話では「whom」が使われることは非常に稀で、ほとんど「who」で代用されます。ビジネス文書や公的な場面でより丁寧さを強調したい場合に限定的に使用されます。
「should」を使うことで、「誰が〜すべきか」という義務やアドバイスを求めるニュアンスが強まります。「do I v」は単に「誰に〜すればいいですか?」という事実確認や指示を仰ぐニュアンスであるのに対し、「should I v」は「最適な行動は何か」という相談や助言を求める要素が加わります。
これはより遠回しで丁寧な表現です。「〜するべき人は誰ですか?」と、直接的な質問を避け、責任者や担当者を特定しようとするニュアンスがあります。やや冗長に聞こえることもありますが、フォーマルな場面で使うとより丁寧な印象を与えます。
現代の日常英会話では目的格のwhomはほとんど使われず、whoがその代わりをします。特に話し言葉ではwhoを使うのが自然です。
疑問文の語順は「疑問詞 + 助動詞 + 主語 + 動詞」が基本です。助動詞の'do'を主語の'I'の前に置く必要があります。
A:
Excuse me, I have this form to submit. Who do I give it to?
すみません、この書類を提出したいのですが、誰に渡せばいいですか?
B:
You should give it to Sarah in HR. She handles all new employee paperwork.
人事部のサラさんに渡してください。彼女が新入社員の書類を全て担当しています。
A:
I'm interested in volunteering for the charity event next month. Who do I contact?
来月のチャリティーイベントでボランティアに参加したいのですが、誰に連絡すればいいですか?
B:
Please contact David in the community outreach department. He's managing the volunteers.
コミュニティ支援部のデイビッドに連絡してください。彼がボランティアを管理しています。
A:
I'd like to change my reservation date. Who do I speak to about that?
予約日を変更したいのですが、それについて誰に話せばいいですか?
B:
You can speak to the front desk manager. They'll be able to assist you.
フロントデスクのマネージャーにお話しください。対応できるはずです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード