/wɛn wɪl juː/
WHEN will you (VERB)
「when」と、その後に続く動詞(v)に強いアクセントが置かれることが多いです。「will」は短縮形「'll」になることが多く、弱く発音される傾向があります。
"A common question pattern used to inquire about the specific timing, date, or occasion of a future action, event, or intention of the listener. The 'v' stands for the verb indicating the action."
ニュアンス・使い方
この表現は、相手の未来の行動や予定について、具体的な時期を尋ねるための非常に直接的で一般的な疑問文です。フォーマル、インフォーマルどちらの場面でも使えますが、相手との関係性や状況によって動詞の選び方や声のトーンが変わります。例えば、友人にカジュアルに「いつ会える?」と尋ねる場合は `When will you be free?` や `When will you meet?` のように使い、ビジネスシーンで「いつレポートを提出しますか?」と尋ねる場合は `When will you submit the report?` のように用います。時に相手を急かすようなニュアンスになることもあるため、より丁寧な依頼をしたい場合は `Could you tell me when you will V?` のように間接疑問文を用いることで、表現を和らげることができます。
When will you arrive?
いつ到着しますか?
When will you finish your work?
いつ仕事が終わりますか?
When will you call me back?
いつ折り返し電話をいただけますか?
When will you be available for a meeting?
いつ会議にご参加いただけますか?
When will you present the new proposal?
いつ新しい提案を発表しますか?
When will you start your new project?
いつ新しいプロジェクトを始めますか?
When will you leave for your trip?
いつ旅行に出発しますか?
When will you return the book?
いつ本を返してくれますか?
When will you make a decision regarding this matter?
この件に関して、いつご決断いただけますでしょうか?
When will you pick up your children from school?
いつお子さんを学校に迎えに行きますか?
「When will you V?」は、その場の判断や一般的な未来、相手の意図を問うニュアンスが強いのに対し、「When are you going to V?」は、すでに決定されている、あるいは計画されている未来の予定について尋ねる際に使われます。より口語的で、計画の進捗を確認するような意味合いも持ちます。
「When do you V?」は、現在の習慣や定期的に行われる行動について尋ねる際に使用します。「あなたはいつもいつ〜しますか?」というニュアンスです。一方、「When will you V?」は、単発的な未来の行動やイベントについて尋ねます。
これは「When will you V?」の間接疑問文の形であり、より丁寧で控えめな依頼や質問のニュアンスを持ちます。ビジネスシーンや、相手に配慮したい状況でよく用いられます。
疑問詞(When)を使った疑問文では、助動詞(will)が主語(you)の前に来る「倒置」の形が正しい文法です。
助動詞「will」の後には、動詞の原形が直接続きます。「to」は不要です。
A:
I'm looking forward to dinner tonight!
今夜の夕食楽しみだね!
B:
Me too! When will you get there?
私も!いつ着く?
A:
I'll probably be there around 7 PM.
たぶん午後7時頃に着くよ。
A:
We need to schedule the next team meeting.
次のチーム会議を予定しないとね。
B:
Right. When will you send out the invitation?
そうだね。いつ招待状を送ってくれますか?
A:
I'll do it by the end of the day.
今日中にやっておきます。
A:
Are you excited about your trip to Japan?
日本への旅行、楽しみにしてる?
B:
Absolutely! When will you visit next?
もちろん!次はいつ訪れるの?
A:
I'm hoping to go again next spring.
来年の春にまた行きたいと思ってるんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード