/wʌt aɪ wɒnt ɪz/
what I WANT is
「what」の「t」は、次の「I」とリンキングして「ワライ」のように聞こえることがあります。また、「want」の「t」は、次の「is」とつながって「ワニズ」のように発音されたり、ほとんど発音されないこともあります。全体的に流れるように発音されることが多いフレーズです。
"This phrase is used to clearly state or emphasize one's desire, need, or intention, often to express a specific preference, goal, or a solution to a problem."
ニュアンス・使い方
「私が本当に望んでいるのは何か、何を求めているのか」という本心や優先順位を、やや強調して相手に伝えるときに使われる表現です。漠然とした希望ではなく、具体的な要望や目標、解決策を明確にする際に役立ちます。相手の提案に対して自分の意見を主張したり、選択肢の中から自分の希望をはっきりと伝えたりする場面で頻繁に用いられます。やや直接的な表現ですが、失礼には当たりません。ネイティブは、自分の意見を明確にするために自然に、そして効果的にこのフレーズを使います。
What I want is a quiet place to read.
私が欲しいのは、静かに読書できる場所です。
What I want is for everyone to be happy.
私が望むのは、皆が幸せになることです。
What I want is a simple answer, not a complicated explanation.
私が欲しいのは、簡単な答えであって、複雑な説明ではありません。
What I want is to improve my English skills.
私が望んでいるのは、英語力を向上させることです。
What I want is a refund for the faulty product.
私が求めているのは、欠陥品の返金です。
What I want is a more efficient workflow for our team.
私が求めているのは、私たちのチームにとってより効率的な業務フローです。
What I want is a clear action plan by the end of the day.
私が望むのは、今日の終わりまでに明確な行動計画があることです。
What I want is to ensure the long-term sustainability of this project.
私が求めているのは、このプロジェクトの長期的な持続可能性を確実にすることです。
What I want is a collaborative environment where ideas can flourish.
私が望むのは、アイデアが育つ協力的な環境です。
What I want is a peaceful resolution to the conflict.
私が求めているのは、その紛争の平和的な解決です。
What I want is to serve the interests of all citizens.
私が望むのは、全市民の利益に奉仕することです。
「私が望むのはただ〜だけだ」というニュアンスで、より強い限定と強調が含まれます。他の選択肢を完全に排除し、本命の要望を強く主張する際に使われます。
「私に必要なのは〜だ」という意味で、「want」よりも切実な必要性や、不足しているものを埋めたいというニュアンスが強まります。個人の希望というよりは、客観的な要求を指すことが多いです。
「私の目標は〜だ」という意味で、個人的な欲求というよりは、達成を目指す具体的な目標や目的を指す際に使われます。より計画的でビジネスシーンでも適しています。
「私が探しているのは〜だ」という意味で、物理的なものだけでなく、情報、解決策、人、機会などを探している状況で使われます。探求している状態を示します。
主語である『What I want』は、その内容が複数形であっても、文法的には単数として扱われる名詞節です。そのため、be動詞は『are』ではなく『is』を使います。
この構文では、be動詞の後に動名詞(-ing形)を続けるよりも、不定詞(to + 動詞の原形)を使って具体的な願望や目的を表現する方が自然です。名詞句や名詞節を続けることも可能です。
A:
Do you want to go hiking or watch a movie this weekend?
今週末、ハイキングに行く?それとも映画見る?
B:
Hmm, what I want is something relaxing. How about a movie?
うーん、私が欲しいのはリラックスできることだね。映画はどう?
A:
Should we focus on expanding our market share or improving customer satisfaction?
市場シェア拡大に注力すべきか、顧客満足度向上に注力すべきか、どちらでしょう?
B:
What I want is to build a stronger brand reputation through excellent customer service first.
私が求めているのは、まず優れた顧客サービスを通じてより強固なブランド評判を築くことです。
A:
Would you like something light or something substantial for lunch?
お昼は軽めのものにしますか、それともしっかりしたものがいいですか?
B:
What I want is a big, juicy burger today!
私が欲しいのは、今日は大きくてジューシーなハンバーガーです!
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード