/wʌt du wiː v/
WHAT do WE V
`what do we` の部分は、会話ではしばしば連結して『ワドゥウィ』や『ワラウィ』のように聞こえることがあります。`v` には様々な動詞が入りますが、通常は `what` と `v` の動詞に強勢が置かれます。
"Used by a group of people to ask for suggestions, advice, or decisions about what action should be taken next or what they should do in a particular situation."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にグループで何らかの状況に直面した際、次にどのような行動をとるべきか、どう対処すべきかについて意見を求めたり、相談したりする時に使われます。困惑、迷い、焦り、あるいは協力や提案を促すニュアンスを含みます。フォーマル度は文脈に大きく依存しますが、日常会話からビジネスシーンまで幅広く利用可能です。単なる情報要求だけでなく、問題解決への意欲や、グループとしての意思決定を促す意図が込められています。
We've run out of milk. What do we do?
牛乳を切らしてしまいました。どうしましょう?
The client just called to cancel the meeting. What do we tell him?
クライアントから会議キャンセルの電話がありました。彼に何と伝えましょうか?
We missed the last train. What do we do now?
最終電車を逃してしまいました。今からどうしましょう?
The project deadline is tomorrow, and we still have a lot to do. What do we prioritize?
プロジェクトの締め切りは明日なのに、まだやることがたくさんあります。何を優先すべきでしょうか?
Our car broke down in the middle of nowhere. What do we do?
私たちの車が人気のない場所で故障しました。どうすればいいですか?
The system isn't responding. What do we check first?
システムが応答しません。最初に何をチェックしましょうか?
We've gathered all the data. What do we analyze next?
すべてのデータを収集しました。次に何を分析しましょうか?
This problem seems more complicated than we thought. What do we consider before making a decision?
この問題は思ったよりも複雑そうです。決定を下す前に何を考慮すべきでしょうか?
The children are bored. What do we play?
子供たちが退屈しています。何をして遊びましょう?
There's a fire alarm going off. What do we do?
火災報知器が鳴っています。どうしたらいいですか?
「What do we v?」が単に情報や意見を求めるニュアンスであるのに対し、「What should we do?」は「何をするべきか」という義務や勧め、あるいは最適な選択肢をより強く求めるニュアンスがあります。`should` が入ることで、より規範的な行動を問う形になります。
未来の行動に焦点を当てた表現です。「これから何を(するつもり)ですか?」というニュアンスが強く、計画や意図を問う際に使われます。緊急性や切迫感が「What do we do?」よりも増すことがあります。
「何をすべきか」ではなく、「どのように(How)すべきか」という具体的な方法や手段を尋ねる場合に用います。問題解決のステップや手順について意見を求めるときに特に有効です。
より直接的に、既に存在するか、これから立てるべき「計画」を尋ねる表現です。具体的な行動ではなく、全体的な戦略や方針に焦点を当てます。少しカジュアルな響きがあります。
疑問文を作る際には、主語 `we` の前に助動詞 `do` を置く必要があります。`What do we do?` が正しい形です。
このフレーズでは、`what do we` の直後に動詞の原形が来ます。`to do` のように `to` を挟むのは不適切です。
助動詞 `do` の後には動詞の原形が続きます。`doing` のような動名詞形は使いません。
A:
Okay, we have some interesting concepts here. What do we focus on first?
さて、いくつか面白いコンセプトが出てきましたね。最初に何に集中しましょうか?
B:
I think we should narrow down the target audience before anything else. What do we do next to identify them?
まずはターゲット層を絞り込むべきだと思います。彼らを特定するために次に何をしましょうか?
A:
It's Saturday morning, and we have no plans. What do we do today?
土曜の朝だけど、何も予定がないね。今日何して遊ぼうか?
B:
Hmm, it's raining outside. What do we watch on Netflix?
うーん、外は雨だし。Netflixで何を見ようか?
A:
The server just went down unexpectedly. What do we tell the customers?
サーバーが予期せずダウンしてしまいました。お客様に何と伝えましょうか?
B:
First, we need to assess the damage. What do we do to get it back online quickly?
まず、被害状況を評価する必要があります。迅速にサーバーを復旧させるために何をすべきでしょうか?
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード