/wɛb dɪˈzaɪn/
web deSIGN
💡 「ウェブ」と「デザイン」の組み合わせですが、「デザイン」の方に主要なアクセントが置かれます。「ウェブ」は比較的軽く発音し、「デザイン」は強くはっきりと発音することを意識しましょう。
"The process or field of creating the visual aesthetics, layout, and user experience (UX) of websites, encompassing elements like graphic design, user interface (UI), and content structure."
💡 ニュアンス・使い方
ウェブデザインは、単に「見た目を美しくする」だけでなく、訪問者がウェブサイトを快適に、効率的に、そして目的を達成できるようにするための多岐にわたる工程を指します。色、フォント、画像といった視覚的要素の選定だけでなく、情報の配置、ナビゲーションのしやすさ、インタラクティブな要素の設計、そしてモバイルデバイスでの表示(レスポンシブデザイン)なども含まれます。主にIT業界やクリエイティブ業界で使われる専門的な言葉ですが、インターネットが広く普及しているため、ビジネスシーンだけでなく日常会話でも頻繁に耳にします。フォーマル度は「neutral」で、専門的な文脈からカジュアルな会話まで幅広く使用可能です。
I'm learning web design in college, focusing on user-friendly interfaces.
大学でウェブデザインを学んでおり、ユーザーフレンドリーなインターフェースに重点を置いています。
We need to improve our website's web design to attract more visitors.
より多くの訪問者を引きつけるために、ウェブサイトのウェブデザインを改善する必要があります。
She specializes in responsive web design, making sites look good on any device.
彼女はレスポンシブウェブデザインを専門としており、どんなデバイスでもサイトが美しく見えるようにします。
Good web design is crucial for online businesses to succeed in today's market.
現代の市場で成功するためには、オンラインビジネスにとって優れたウェブデザインが極めて重要です。
What are the latest trends in web design for e-commerce platforms?
Eコマースプラットフォームにおけるウェブデザインの最新トレンドは何ですか?
The company offers comprehensive web design services, from concept to launch.
その会社は、コンセプト立案から公開まで、包括的なウェブデザインサービスを提供しています。
I'm trying to teach myself some basic web design principles using online tutorials.
オンラインチュートリアルを使って、基本的なウェブデザインの原則を独学しようとしています。
He studied fine arts before getting into web design, which gives him a unique perspective.
彼はウェブデザインを始める前に美術を学んでおり、それが彼にユニークな視点を与えています。
The client was very happy with the innovative web design of their new corporate portal.
クライアントは新しい企業ポータルの革新的なウェブデザインに大変満足していました。
A user-friendly web design can significantly enhance customer satisfaction and engagement.
ユーザーフレンドリーなウェブデザインは、顧客満足度とエンゲージメントを大幅に向上させることができます。
ウェブデザインが主にウェブサイトの見た目や使いやすさ(UI/UX)に焦点を当てるのに対し、「web development」は実際に機能するウェブサイトを構築するためのプログラミング、データベース構築、サーバー管理など、より技術的な側面全般を指します。デザインは開発の一部であり、開発はデザインを実現する工程と言えます。
「graphic design」はロゴ、ポスター、チラシ、雑誌、デジタル広告など、印刷物やデジタル画像の制作を含む、より広範な視覚的コミュニケーションデザインの分野を指します。ウェブデザインは、このグラフィックデザインの原則を「ウェブサイト」という特定の媒体に応用するものです。
「UI design」(User Interface Design)はユーザーが直接触れる部分(ボタン、メニュー、レイアウトなど)の見た目や操作性を設計し、「UX design」(User Experience Design)は製品やサービスを通じて得られるユーザー体験全体を設計します。ウェブデザインは、ウェブサイトという文脈において、UI/UXデザインの原則を適用する具体的な実践分野です。
「web design」は活動や分野を指す名詞であり、職業を指す場合は「web designer」のように人を示す名詞を使うのが適切です。
「web design」は、デザインそのものを指すこともあれば、デザインという行為全体を指すこともあります。この文脈では、ウェブサイトのデザインが「もっと良くあるべき」という意味なので、「better web design」で十分です。もしプロセスに焦点を当てるなら「web design process」でも間違いではありませんが、より自然なのは前者です。
A:
What are you doing this weekend?
週末何するの?
B:
I'm finally going to start learning some basic web design. My friend recommended a good online course.
ついに基本的なウェブデザインを学び始めるんだ。友達が良いオンラインコースを教えてくれたんだ。
A:
We need to decide on the direction for our new corporate website. What are your thoughts on the overall web design?
新しい企業ウェブサイトの方向性を決める必要があります。全体的なウェブデザインについてどう思いますか?
B:
I think we should prioritize a clean, minimalist web design that's also mobile-first.
クリーンでミニマリストなウェブデザインを優先し、モバイルファーストにするべきだと思います。
web design を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。