visibly manifest
発音
/ˈvɪzəbli ˈmænɪfɛst/
VISibly MANifest
💡 visiblyは『ヴィズィブリー』、manifestは『マニフェスト』のように発音します。どちらの単語も最初の音節に強勢を置くことを意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
目に見える形で現れる、はっきりと表れる。抽象的な概念や状態が、具体的な形で見て取れるようになること。
"To become apparent or noticeable through visible signs or actions; for something abstract or internal to show itself in a way that can be clearly seen or perceived by others."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、感情、症状、変化、影響といった抽象的なものが、外部から観察可能な具体的な形として現れる状況を表現する際に使われます。例えば、ストレスが身体症状として現れたり、企業戦略が業績改善という形で見えたりするような場合です。ややフォーマルな表現であり、日常会話で使われることは稀です。学術論文、ビジネスレポート、医療報告、社会分析など、客観的かつ分析的な文脈で好んで用いられます。ネイティブスピーカーにとっては、知的で正確な表現という印象を与えます。
例文
The effects of climate change are visibly manifesting around the globe.
気候変動の影響は、地球上で目に見える形で現れています。
Employee dissatisfaction often visibly manifests in reduced productivity and morale.
従業員の不満は、生産性の低下や士気の低下という形で目に見えて現れることがよくあります。
Her anxiety started to visibly manifest as trembling hands during the presentation.
彼女の不安は、プレゼンテーション中に震える手としてはっきりと現れ始めました。
The company's financial struggles began to visibly manifest in its declining stock price.
その企業の財政難は、株価の下落という形で目に見えて現れ始めました。
Early symptoms of the disease may not visibly manifest for several weeks.
その病気の初期症状は、数週間はっきりとは現れないことがあります。
A lack of clear leadership can visibly manifest as disorganization within a team.
明確なリーダーシップの欠如は、チーム内の混乱としてはっきりと現れることがあります。
Social inequalities often visibly manifest in housing disparities.
社会的不平等は、しばしば住宅格差に目に見える形で現れます。
The team's efforts to innovate will visibly manifest in the new product launch.
チームのイノベーションへの取り組みは、新製品の発売ではっきりと現れるでしょう。
Changes in brain activity visibly manifest through advanced imaging techniques.
脳活動の変化は、高度な画像診断技術を通じて目に見える形で現れます。
Customer feedback can visibly manifest the success or failure of a marketing campaign.
顧客のフィードバックは、マーケティングキャンペーンの成功または失敗を目に見える形で示すことがあります。
類似表現との違い
より一般的で幅広い状況で使われる「明らかになる」という表現です。視覚的な現れだけでなく、理解や認識によって明らかになる場合にも使えます。
主に隠されていた情報や事実が「明るみに出る」「露呈する」というニュアンスが強いです。物事が表面化する過程に焦点が当たります。
証拠や根拠に基づいて「明白である」「明らかである」ことを示します。視覚的な現れよりも、論理的な明瞭さや客観的な証拠に重きを置きます。
「はっきりとした兆候を示す」という意味で、より口語的かつ具体的な表現です。何かが起こりつつあることを示唆する際に使われます。
よくある間違い
このフレーズは、何かが「どこに」「どのように」現れるかを具体的に示すとより自然です。単に「現れた」というだけでは漠然としすぎることがあります。また、よりカジュアルな感情表現では、'His sadness was visible' や 'He visibly showed his sadness' の方が適切です。
学習のコツ
- 💡主に書き言葉や、客観的・分析的な文脈で使うと自然です。
- 💡抽象的な概念（感情、問題、変化など）が具体的な形として現れる様子を表現する際に効果的です。
- 💡『manifest』は自動詞（現れる）として使われることが多いですが、他動詞（明らかにする）としても使われます。このコロケーションでは自動詞的用法が一般的です。
- 💡視覚的な「現れ」を強調したい場合に選択すると良いでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
visibly manifest を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。