veneered wood

コロケーション英検準1級C1TOEIC ★★TOEIC 800点目標

発音

/vəˈnɪərd wʊd/

vəˈNɪERD WOOD

💡 「ヴェニァード」の「ニァ」の部分を強く発音し、最後の「wood」もはっきりと発音します。「Veneered」は「ベニアード」ではなく、「ヴェニィアド」に近い発音です。

使用情報

フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
インテリア・家具建築・建設DIY製造業日常会話買い物芸術・文化

構成単語

意味

薄い木の板(化粧板や突き板)を、より安価な基材(合板やMDFなど)の表面に接着して作られた木材のことです。主に家具や建材に用いられ、無垢材のような見た目を持ちながら、コストを抑えたり、貴重な木材を節約したりする目的で使われます。

"Wood that has a thin layer of fine wood (veneer) glued onto its surface, usually over a cheaper or engineered base material, primarily for decorative purposes or to achieve specific structural properties."

💡 ニュアンス・使い方

このフレーズは、主に建築、インテリアデザイン、家具製造などの分野で使われる専門的な用語ですが、日常会話でも家具の素材について話す際などに出てくることがあります。見た目は本物の木に非常に似ていますが、中心部が無垢材ではないため、無垢材(solid wood)とは異なる特性を持ちます。例えば、反りやひび割れが起こりにくいという利点がある一方で、表面の化粧板が剥がれたり傷ついたりすると内部の基材が見える可能性があります。ネイティブにとっては一般的な建築・家具用語であり、機能性やコストパフォーマンスについて話す際に使われます。フォーマル度はニュートラルからやや専門的・フォーマル寄りです。

例文

My new bookshelf is made of veneered wood, but it looks incredibly like solid oak.

カジュアル

私の新しい本棚は突板の木材ですが、信じられないほど無垢のオーク材のように見えます。

We chose a dining table with a veneered wood top because it was more affordable and easier to maintain.

カジュアル

より手頃で手入れも楽なため、突板天板のダイニングテーブルを選びました。

This old cabinet has some minor scratches on its veneered wood surface.

カジュアル

この古い戸棚は、化粧板の表面にいくつかの軽い傷があります。

The kitchen cabinets are veneered wood, giving them a sleek and modern finish.

カジュアル

キッチンのキャビネットは化粧板で、滑らかでモダンな仕上がりになっています。

Is this piece of furniture solid wood or veneered wood?

カジュアル

この家具は無垢材ですか、それとも突板ですか?

The architect specified high-quality veneered wood panels for the office interior design to create a sophisticated ambiance.

ビジネス

建築家は、洗練された雰囲気を作り出すために、オフィス内装に高品質の化粧板パネルを指定しました。

Our supplier offers a wide range of veneered wood options for custom-built furniture, allowing for diverse design possibilities.

ビジネス

当社のサプライヤーは、特注家具向けに幅広い突板材の選択肢を提供しており、多様なデザインの可能性を可能にしています。

Veneered wood provides a cost-effective and aesthetically pleasing solution for large-scale interior projects where budget is a consideration.

ビジネス

化粧板は、予算が考慮される大規模な内装プロジェクトにおいて、費用対効果が高く見た目にも美しい解決策を提供します。

The restoration process involved carefully replacing damaged sections of the historic building's elaborate veneered wood paneling.

フォーマル

修復作業には、歴史的建造物の精巧な化粧板の羽目板の損傷した部分を慎重に交換することが含まれました。

Researchers are investigating the long-term durability and environmental impact of various types of veneered wood products in construction.

フォーマル

研究者たちは、建設における様々な種類の化粧板製品の長期的な耐久性と環境への影響を調査しています。

類似表現との違い

全体が無垢の木材でできていることを指します。「veneered wood」が基材に薄い木の板を貼っているのに対し、「solid wood」は全体が単一の木材で構成されています。より高価で重厚感がありますが、反りや割れのリスクもあります。

薄い木材を層状に接着して作られた木材を指しますが、「veneered wood」とは異なり、化粧板が表面に貼られるのではなく、構造的な強度を高めるために複数の木材が積層されています。見た目の美しさよりも強度や安定性が重視されることが多いです。

木材繊維を接着剤で固めて作った人工木材で、「veneered wood」の基材としてよく使われます。MDF自体には木目はありませんが、その上に化粧板(veneer)を貼ることで「veneered wood」となります。MDFは均一で加工しやすいのが特徴です。

木の小片(パーティクル)を接着剤で固めて作った人工木材で、MDFと同様に「veneered wood」の基材として使われることがあります。MDFよりも安価ですが、強度は劣ります。その上に化粧板を貼ることで、見栄えを良くします。

よくある間違い

veneer wood
veneered wood

「veneer」は「化粧板(名詞)」や「化粧張りをする(動詞)」を意味します。「〜された木材」と形容詞的に使う場合は、過去分詞形の「veneered」を使用するのが正しく、自然な表現です。

学習のコツ

  • 💡「veneered」は「化粧板の、突き板の」という意味で、特に「wood」と組み合わせて家具や建材の素材を説明する際によく使われます。
  • 💡「無垢材」を意味する「solid wood」と対比して覚えると、それぞれの特徴と違いをより深く理解できます。
  • 💡家具店やホームセンター、建築関連のウェブサイトなどで、このフレーズがどのように使われているかの実例を探すと、具体的なイメージがつかみやすくなります。
  • 💡発音は「ヴェニィアド」のように、'ee'の部分を伸ばし、'd'は軽く発音するのがポイントです。

対話例

家具店でキャビネットの素材について店員と話している場面。

A:

Is this cabinet made of solid wood? It looks very elegant.

このキャビネットは無垢材ですか?とても上品に見えます。

B:

It's actually veneered wood. We use a high-quality veneer over an engineered wood core, offering durability and a beautiful finish at a more accessible price point.

こちらは実は突板の木材です。耐久性と美しい仕上がりを提供しながら、より手頃な価格で提供するために、高品位の突板を人工木材の芯材の上に貼っています。

自宅のリフォームについてインテリアデザイナーと打ち合わせをしている場面。

A:

For the new kitchen island, are we considering solid wood or veneered wood? I want something that lasts.

新しいキッチンアイランドには、無垢材と化粧板、どちらを検討していますか?長持ちするものが良いのですが。

B:

Given your preference for durability and a consistent finish, veneered wood might be a more practical and stable choice. It's less prone to warping in a kitchen environment compared to solid wood.

耐久性と一貫した仕上がりというお客様のご要望を考えると、化粧板の方がより実用的で安定した選択肢かもしれません。無垢材と比較して、キッチンの環境では反りにくいという利点があります。

Memorizeアプリで効率的に学習

veneered wood を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。

App Storeからダウンロード
無制限の単語登録
音声再生対応
📱
オフライン学習