/ˌɜːrbən ˌɛkspləˈreɪʃən/
UR-ban ex-plo-RA-tion
「urban」の「アー」と、「exploration」の「レイ」の部分を特に強く発音します。全体として「レイ」が最も強くなります。
"The act of exploring man-made structures, usually abandoned ruins, disused urban infrastructure, or inaccessible parts of buildings, which are often off-limits or derelict."
ニュアンス・使い方
この活動は、単なる観光とは異なり、スリルや冒険心、歴史的・文化的な好奇心を満足させることを目的としています。多くの場合、不法侵入や安全上のリスクを伴うため、一般的な趣味として認知されているわけではありません。ネイティブは、この言葉を聞くと、少し危険でマニアックな、場合によっては違法行為につながる可能性のある活動という印象を持つことが多いです。略して「urbex(アーベックス)」と呼ばれることもあります。
My friend is really into urban exploration and finds abandoned factories fascinating.
私の友人は都市探検に夢中で、廃工場に魅了されています。
They spent the weekend doing urban exploration in a deserted hospital.
彼らは週末、廃墟となった病院で都市探検をして過ごしました。
Urban exploration can be dangerous due to unstable structures and potential legal issues.
都市探検は、不安定な構造物や法的な問題により危険を伴うことがあります。
Many photographers engage in urban exploration to capture unique, decaying beauty.
多くの写真家が、独特の朽ちた美しさを捉えるために都市探検を行います。
The documentary highlighted the subculture of urban exploration in major cities.
そのドキュメンタリーは、大都市における都市探検のサブカルチャーに焦点を当てていました。
Discussions around urban exploration often touch on ethical considerations and property rights.
都市探検に関する議論では、倫理的な配慮や財産権がしばしば取り上げられます。
Reports indicate a rise in injuries related to unauthorized urban exploration activities.
報告によると、無許可の都市探検活動に関連する負傷が増加しています。
The local council is considering measures to prevent urban exploration in historical abandoned sites.
地元議会は、歴史的な廃墟での都市探検を防止するための対策を検討しています。
Academic studies have begun to analyze the psychological motivations behind urban exploration.
学術研究では、都市探検の背後にある心理的動機が分析され始めています。
He uploads his urban exploration videos to YouTube, gaining a significant following.
彼は自分の都市探検動画をYouTubeにアップロードし、多くのフォロワーを獲得しています。
「ghost town tourism」は廃墟となった町を訪れる旅行を指し、多くの場合、観光地化されているか、少なくとも公に知られた場所への合法的な訪問が前提となります。「urban exploration」はより広範な都市の廃墟や立ち入り禁止区域を対象とし、許可なく侵入する活動を指すことが多く、危険性や違法性が伴う場合があります。
「spelunking」は洞窟探検を意味し、自然の洞窟を対象とします。一方、「urban exploration」は人工の建造物や都市のインフラを対象とする点で大きく異なります。活動の場所が自然か人工かという点で使い分けられます。
「abandoned building photography」は廃墟での写真撮影を主目的とします。「urban exploration」は探検や体験自体が主な目的であり、写真撮影はその活動の一部として行われることが多いです。前者はアウトプットが重視され、後者はプロセスが重視されます。
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
A:
What have you been up to lately?
最近、何かしてた?
B:
Oh, I tried urban exploration last weekend. It was really intense!
ああ、先週末、都市探検に挑戦したんだ。すごく刺激的だったよ!
A:
Wow, isn't that a bit risky?
へえ、それってちょっと危険じゃない?
A:
Did you see that article about the rise of urban exploration?
都市探検の人気上昇についての記事、読んだ?
B:
Yes, it's fascinating how people find beauty in decay, but also concerning about the legal aspects.
ええ、人が朽ちたものの中に美しさを見出すのは興味深いけど、法的な側面も心配だわ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード