upcoming birthdays
発音
/ˈʌpkʌmɪŋ ˈbɜːrθdeɪz/
UPcoming BIRTHdays
💡 upcomingは「アプカミング」のように、最初の「ア」と「カ」に強勢を置きます。「birthdays」は「バースデイズ」と発音し、「birth」の部分に強勢があります。Rの音をしっかり意識し、thは舌を軽く噛むように発音するとより自然です。
使用情報
構成単語
意味
近々来る誕生日、間もなく訪れる誕生日
"Birthdays that are scheduled to happen or occur in the near future; upcoming celebrations of someone's birth."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、数日後から数ヶ月先に訪れる誕生日を指す際に使われます。単に「次の誕生日」というよりも、「計画や準備が必要なほど間近に迫っている」というニュアンスが強いです。例えば、家族や友人の誕生日パーティーの計画を立てたり、プレゼントを選んだりする際に頻繁に使われます。ビジネスシーンでは、職場の同僚の誕生日を把握し、お祝いの準備をする際などにも使われます。特にフォーマルすぎることもなく、カジュアルすぎることもないため、幅広い状況で活用できる便利な表現です。ネイティブスピーカーにとってはごく自然で一般的な言い回しです。
例文
We need to start planning for the upcoming birthdays next month.
来月の近々来る誕生日のために、計画を立て始める必要があります。
I'm making a list of upcoming birthdays so I don't forget anyone.
誰の誕生日も忘れないように、近々来る誕生日リストを作っています。
Do you have any ideas for upcoming birthdays? I'm stumped.
近々来る誕生日のアイデア、何かありますか？手詰まりなんです。
There are a lot of upcoming birthdays in our family in the spring.
春には家族の中で近々誕生日を迎える人がたくさんいます。
Let's check the calendar for upcoming birthdays this week.
今週の近々来る誕生日をカレンダーで確認しましょう。
I bought some cards for upcoming birthdays already.
近々来る誕生日のために、もういくつかカードを買っておきました。
The HR department sends out a monthly email listing upcoming birthdays.
人事部は、毎月、近々来る誕生日を掲載したメールを送付しています。
We should prepare a small celebration for employees with upcoming birthdays.
近々誕生日を迎える従業員のために、ささやかなお祝いを準備すべきです。
Please share the list of upcoming birthdays with the team.
近々来る誕生日のリストをチームと共有してください。
Our internal system tracks all upcoming birthdays to facilitate employee recognition.
当社の社内システムは、従業員表彰を促進するため、すべての近々来る誕生日を追跡しています。
類似表現との違い
「forthcoming」も「近々来る」という意味ですが、「upcoming」と比べてややフォーマルな響きがあります。文書や公式なアナウンスで使われることが多く、日常会話では「upcoming」の方が一般的です。
「next birthdays」は単に「次に来る誕生日」を指し、必ずしも「間近に迫っている」というニュアンスは持ちません。例えば、来年の誕生日も「next birthday」に含まれる可能性がありますが、「upcoming birthdays」はより近い未来に焦点が当てられます。
「future birthdays」は「将来の誕生日」という意味で、時期が特定されず、漠然とした未来の誕生日全般を指します。「upcoming birthdays」は、より具体的に「近々予定されている」という切迫感があります。
よくある間違い
「next birthdays」は単に「次に来る誕生日」を指し、数ヶ月先でも使えます。「upcoming birthdays」は「間近に迫っている」というニュアンスが強く、計画や準備が必要な時期の誕生日に使われます。
「coming birthdays」も意味は通じますが、「upcoming birthdays」の方がより自然で一般的な表現です。「upcoming」には「差し迫った」という形容詞の意味合いが強く、自然なコロケーションとして定着しています。
学習のコツ
- 💡複数形 birthdays で使うことで、複数の人の誕生日が近々あることを表すことが多いです。
- 💡「upcoming」は時間的に「間近に迫っている」というニュアンスを持つ形容詞です。様々なイベントや行事にも応用できます（例：upcoming event, upcoming meeting）。
- 💡誕生日だけでなく、他のイベント（例：upcoming holidays, upcoming deadlines）にも応用できる便利な形容詞です。
対話例
友人との誕生日パーティーの計画
A:
We have so many upcoming birthdays next month. Are we doing a joint party?
来月、誕生日がたくさんあるね。合同パーティーにする？
B:
That's a good idea! Let's list everyone first.
いい考えだね！まずみんなのリストを作ろう。
職場の同僚との会話
A:
Did you check the company calendar for upcoming birthdays?
会社のカレンダーで近々の誕生日を確認した？
B:
Yes, there are two next week. I'll get some cards.
ええ、来週2人いるわ。カードを用意するね。
Memorizeアプリで効率的に学習
upcoming birthdays を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。