unutterable beauty
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ʌn'ʌt.ər.ə.bl 'bjuː.tɪ/
un'UTTER.a.ble 'BEAU.ty
「unutterable」の最初の音節を強く発音します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
芸術・文化自然・環境
意味
言葉では言い表せないほど美しいさま
"A beauty that is so great that it cannot be adequately expressed in words."
ニュアンス・使い方
「unutterable beauty」は極端に美しいものを表す強い表現です。日常会話では使いにくく、詩的な文脈や文学的な場面で用いられることが多いでしょう。感動を込めて使う場合はフォーマルな印象を与えますが、強調しすぎるとかえって不自然に感じられる可能性もあります。
例文
The sunset over the mountains was an unutterable beauty.
山々に沈む夕日は言葉では言い表せないほど美しかった。
Her grace and elegance were utterly unutterable.
彼女の優雅さと気品は言葉で言い表せないほどだった。
I was struck by the unutterable beauty of the ancient cathedral.
古い大聖堂の美しさに言葉を失った。
類似表現との違い
indescribable beautyフォーマル
「unutterable」と「indescribable」はどちらも「言葉では言い表せない」という意味ですが、「indescribable」はより一般的な表現です。「unutterable beauty」はより強い感動を表す言い方です。
「breathtaking beauty」は「unutterable beauty」ほど極端ではありませんが、美しさに圧倒されるような感動を表す表現です。「unutterable」は「言葉を失うほど」の意味が強いのに対し、「breathtaking」はより穏やかな驚嘆の意味合いがあります。
よくある間違い
undescribable beauty
unutterable beauty
「undescribable」は正しくは「indescribable」です。「unutterable」は「言葉では言い表せない」という意味で、「undescribable」とは異なります。
学習のコツ
- 「unutterable」は「言葉を失うほど」の意味が強く、非常に強い感動を表す表現です。
- 詩的な文章や文学作品、芸術作品の描写などで使われることが多い言葉です。
- 日常会話では使いにくく、フォーマルな場面で用いるのが適切です。
対話例
絵画鑑賞の会話
A:
This painting is simply unutterable in its beauty.
この絵の美しさは言葉で言い表せないほどです。
B:
I agree. The artist has captured an unutterable essence in this work.
その通りです。この作品には言葉では言い表せない本質が捉えられています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード