unfeeling behavior
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ʌnˈfiːlɪŋ bɪˈheɪvjər/
unFEELing BEHAVior
unfeelingの部分を強調して発音します
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育日常会話医療・健康心理・カウンセリング
意味
感情を示さない行動
"Behavior that lacks compassion or sensitivity towards others."
ニュアンス・使い方
この表現は、他人の感情に対する無関心や冷淡さを示す場合に使われます。特に、人間関係や職場のコミュニケーションにおいて、感情を無視するような行動を指すことが多いです。フォーマルな場面でも使われることがありますが、感情的な問題に関する議論でよく見られます。ネイティブスピーカーは、このフレーズを使うことで、相手の行動が冷たく無関心であることを強調します。
例文
Her unfeeling behavior during the crisis shocked everyone.
危機の際の彼女の無情な行動は皆を驚かせた。
He was criticized for his unfeeling behavior towards his colleagues.
彼は同僚に対する無情な行動で批判された。
It's hard to understand such unfeeling behavior from a friend.
友人からのそんな無情な行動は理解しがたい。
Her unfeeling behavior made it difficult to empathize with her.
彼女の無情な行動は、彼女に共感することを難しくした。
The unfeeling behavior displayed by the manager upset the team.
マネージャーの示した無情な行動はチームを動揺させた。
類似表現との違い
cold-hearted actionsフォーマル
冷酷な行動というニュアンスが強く、感情を全く考慮しない様子を強調する。
他人の感情に配慮しない行動を指し、無神経さを強調する。
よくある間違い
unfeel behavior
unfeeling behavior
unfeelingが正しい形容詞で、無情さを表現します。
unfeeling action
unfeeling behavior
行動を強調する場合にはbehaviorを使います。
学習のコツ
- 感情に関連する話題で使うと効果的。
- ビジネスシーンでは特に注意が必要です。
- 友人との会話では少し強すぎる表現かもしれません。
対話例
同僚との会話での指摘
A:
Did you see how she reacted to the news?
彼女がそのニュースにどう反応したか見た？
B:
Yes, her unfeeling behavior was quite surprising.
うん、彼女の無情な行動はかなり驚きだった。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード