「undertaken」の類語・言い換え表現
undertaken の日本語での主な意味は「引き受ける」「実施する」です。動詞
undertakenより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(6語)
committed
(約束された、責任を持って行われる)ニュアンス: 何かに対して強い責任感を持って行動することを示します。ビジネスやプロジェクトなどの文脈でよく使われます。
She has committed to the project for this quarter.
彼女は今四半期のプロジェクトに取り組むことを約束しました。
The team is committed to delivering quality results.
チームは質の高い結果を提供することに責任を持っています。
executed
(実行された、遂行された)ニュアンス: 計画や命令を実際に行うことを強調します。特に法律やビジネスの文脈で使われることが多いです。
The contract was executed on the agreed date.
契約は合意された日に実行されました。
The plan was executed flawlessly.
その計画は完璧に実行されました。
launched
(開始された、発表された)ニュアンス: 新しいプロジェクトや製品を市場に出すことを指します。特にビジネスやマーケティングの文脈で使われます。
The company launched a new software last week.
その会社は先週新しいソフトウェアを発表しました。
They launched a campaign to increase awareness.
彼らは認知度を高めるためのキャンペーンを開始しました。
initiated
(開始された、発起された)ニュアンス: 特定の活動やプロセスを自発的に開始することを示します。公式な文脈でよく使われます。
The program was initiated to improve community health.
そのプログラムは地域の健康を改善するために開始されました。
He initiated a discussion on the topic.
彼はそのトピックについての議論を始めました。
embarked on
(着手する、始める)ニュアンス: 特定の冒険や新しいプロジェクトに取り掛かることを示します。特に大きな変化や挑戦の文脈で使われます。
They embarked on a new venture.
彼らは新しい事業に着手しました。
She has embarked on a journey of self-discovery.
彼女は自己発見の旅に出ました。
assumed
(引き受けた、担った)ニュアンス: 特定の役割や責任を引き受けることを示します。特にリーダーシップの文脈で使われることが多いです。
She has assumed the role of project manager.
彼女はプロジェクトマネージャーの役割を引き受けました。
He assumed responsibility for the team's performance.
彼はチームのパフォーマンスに対する責任を担いました。
中立的な表現(4語)
carried out
(実施された、遂行された)ニュアンス: 計画や指示に従って行動することを指します。比較的カジュアルな表現ですが、ビジネスシーンでも使われます。
The survey was carried out successfully.
調査は成功裏に実施されました。
We need to ensure that all tasks are carried out on time.
すべてのタスクが時間通りに実施されるように確認する必要があります。
performed
(行われた、実行された)ニュアンス: 特定のアクションや作業を実行することを強調します。一般的に使われる表現で、特に業務や技術的な文脈で見られます。
The experiment was performed under controlled conditions.
実験は制御された条件下で行われました。
She performed the task efficiently.
彼女はそのタスクを効率的に実行しました。
started
(始まった、開始された)ニュアンス: 物事が始まることを表します。非常に一般的な表現で、日常会話でよく使われます。
We started the project last month.
私たちは先月そのプロジェクトを始めました。
Has the meeting started yet?
会議はもう始まりましたか?
begun
(始まった、開始された)ニュアンス: 物事が開始されたことを示す過去形で、特に何かの進行中の状態を表します。カジュアルにもフォーマルにも使われます。
The meeting has begun.
会議が始まりました。
He has begun to study for the exam.
彼は試験の勉強を始めました。
カジュアルな表現(4語)
taken on
(引き受けられた)ニュアンス: 新しい責任や仕事を引き受けることを表します。カジュアルな会話でよく使われます。
He has taken on a new role at the company.
彼は会社で新しい役割を引き受けました。
I can't take on more work right now.
今はこれ以上の仕事を引き受けることができません。
set about
(取り掛かる、始める)ニュアンス: 何かを始めることを示し、特に計画的に進める様子を表します。カジュアルな表現です。
She set about organizing the event.
彼女はイベントの準備に取り掛かりました。
Let's set about solving this problem.
この問題を解決することに取り掛かりましょう。
taken up
(始めた、引き受けた)ニュアンス: 新しい趣味や活動を始めることを表します。カジュアルな会話でよく使われます。
I've taken up gardening as a hobby.
趣味としてガーデニングを始めました。
She has taken up running to stay fit.
彼女は健康を維持するためにランニングを始めました。
got started
(始まった、取り掛かった)ニュアンス: カジュアルな表現で、何かを始める際の軽い感じを持っています。日常会話で多用されます。
Let's get started on this project.
このプロジェクトに取り掛かりましょう。
I got started on my homework early today.
今日は早めに宿題に取り掛かりました。