understand laypersonships
コロケーション英検1級C2TOEIC TOEIC 900点目標
発音
/ˌʌndərˈstænd ˌleɪˈpɜːrsənʃɪps/
underSTAND layPERSONships
「understand」は「-stand」を強く発音し、「laypersonships」は「-per-」を強く発音します。どちらの単語も複数の音節を持つため、全体としてはやや長く、リズミカルな発音になります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
学術・研究ビジネスIT・技術医療・健康教育公共政策メディア・ジャーナリズム
意味
専門家ではない人々（一般人）の知識レベル、視点、または立場を深く理解する。
"To deeply comprehend the level of knowledge, perspective, or position of individuals who are not experts in a particular field, often with the aim of effective communication or meeting their needs."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の専門分野において、その分野の知識を持たない一般の人々が何を理解し、何を懸念しているのか、どのような視点を持っているのかを、専門家側が把握しようとする際に用いられます。非常にフォーマルで学術的、専門的な文脈で使われることがほとんどです。専門家が一般の人々に情報を伝える際（科学者が研究結果を一般向けに説明する、医師が患者に病状を説明する、エンジニアが非技術者に製品の機能を説明する、など）に、相手の理解度に合わせてコミュニケーションを調整する重要性を示す際に適しています。日常会話で使われることはほとんどなく、主に書面や専門家同士の議論で登場します。ネイティブスピーカーにとっても非常に特殊で、学術的な響きを持つ表現と感じられます。
例文
It is crucial for scientists to understand laypersonships when communicating complex research findings to the public.
科学者が複雑な研究結果を一般の人々に伝える際には、非専門家の立場を理解することが極めて重要です。
Medical professionals should strive to understand laypersonships to build trust and ensure effective patient education.
医療従事者は、信頼を築き、効果的な患者教育を行うために、非専門家の視点を理解するよう努めるべきです。
Developing effective policy requires a deep understanding of laypersonships, not just expert opinions.
効果的な政策を策定するには、専門家の意見だけでなく、一般市民の立場を深く理解することが求められます。
The architect stressed the need to understand laypersonships to design user-friendly public spaces.
その建築家は、利用者にとって使いやすい公共空間を設計するために、非専門家の視点を理解する必要性を強調しました。
In software development, agile teams benefit from attempting to understand laypersonships of their end-users.
ソフトウェア開発において、アジャイルチームはエンドユーザーの非専門家としての立場を理解しようと努めることで恩恵を受けます。
Educational reformers must understand laypersonships to create curricula that resonate with all students.
教育改革者は、すべての生徒に響くカリキュラムを作成するために、非専門家の視点を理解しなければなりません。
The company aims to understand laypersonships to simplify its product manuals for broader appeal.
その会社は、より幅広い層にアピールするため、製品マニュアルを簡素化するために一般消費者の立場を理解することを目指しています。
Journalists have a responsibility to understand laypersonships when reporting on highly specialized topics.
ジャーナリストは、非常に専門的なトピックについて報道する際、一般読者の立場を理解する責任があります。
類似表現との違い
「非専門家の視点を理解する」という意味で、`understand laypersonships` と概念は非常に近いですが、より一般的で自然な表現です。`laypersonships` が抽象的な「非専門家の立場全体」を指すのに対し、こちらは特定の「非専門家の視点」に焦点を当てます。ビジネスや学術的な文脈で広く使われます。
「専門用語を使わず平易な言葉で説明する」という意味です。これは「理解する」こととは直接的に異なりますが、専門家が非専門家の理解を促進するという点で、目的が共通しています。`understand laypersonships` が理解のプロセスに焦点を当てるのに対し、こちらは説明の方法に焦点を当てます。
「一般常識や共通認識を把握する」という意味合いで、`laypersonships` が指す専門知識のない人々の理解度に近い概念です。しかし、こちらはより広範で一般的な知識や共通認識に重きを置きます。`laypersonships` は専門分野における非専門家の理解度を指すことが多いです。
よくある間違い
I need to understand laypersonships quickly for this casual chat.
I need to understand the general public's point of view quickly for this casual chat.
`laypersonships` は非常にフォーマルで学術的な表現であり、日常会話やカジュアルな場面には不適切です。より一般的な「一般の人々の視点」という表現を使う方が自然です。
He struggles to understand laypersonship of his specific field.
He struggles to understand the layperson's perspective of his specific field.
`laypersonship` (単数形) も非常に珍しい単語ですが、一般的に非専門家の「立場」や「理解度」という抽象概念を指すため、具体的な個人の「視点」を指す場合は `layperson's perspective` の方が自然です。また、この表現自体が一般的ではありません。
学習のコツ
- `understand laypersonships` は非常に学術的でフォーマルな文脈でのみ用いられる、珍しい表現です。
- 日常会話やカジュアルな場面では、`understand the layperson's perspective` や `grasp what non-experts think` など、より一般的な表現を使うことをお勧めします。
- このフレーズは、専門家が自身の知識や研究成果を非専門家向けに平易に説明したり、彼らのニーズを把握したりする文脈で効果的です。
- `laypersonships` は `layperson` (非専門家) に接尾辞 `-ship` (〜の状態・立場) がついた名詞の複数形であり、非専門家の立場や理解度という抽象概念を指します。
対話例
学術会議での専門家間の議論：研究成果の社会への還元について
A:
Dr. Smith, how do we ensure our complex research findings resonate with the broader community?
スミス博士、私たちの複雑な研究結果がより広いコミュニティに響くようにするにはどうすればよいでしょうか？
B:
That's an excellent question. We must first strive to understand laypersonships and then tailor our communication strategy accordingly, avoiding excessive jargon.
素晴らしい質問です。まず、非専門家の立場を理解することに努め、過度な専門用語を避けつつ、それに応じたコミュニケーション戦略を調整する必要があります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード