unanalysed information
発音
/ˌʌnˈænəlaɪzd ˌɪnfərˈmeɪʃən/
ˌʌnænəˈLAIZD ˌɪnfərˈMEIʃən
💡 「unanalysed」は「アナライズド」の「ライ」に、「information」は「メイ」に強勢が来ます。全体として、専門的な響きを持つフレーズです。
使用情報
構成単語
意味
まだ分析されていない、または評価されていない情報。未加工のデータや事実で、これから調査・解釈されるべきもの。
"Data or facts that have not been systematically examined, processed, or interpreted to extract meaning, patterns, or insights."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネス、学術研究、科学、ITなどの専門的な文脈で使われます。大量のデータや事実が手元にあるものの、それらがまだ体系的に処理されたり、意味のある洞察が引き出されたりしていない状態を指します。客観的で中立的な状態説明であり、フォーマルな状況で用いられることがほとんどです。日常会話で使われることは稀で、聞く側には専門的で技術的な印象を与えます。
例文
We have collected a vast amount of unanalysed information from the customer surveys.
顧客アンケートから膨大な量の未分析情報を収集しました。
The researcher spent months sifting through unanalysed information to find significant correlations.
研究者は、重要な相関関係を見つけるために、数ヶ月かけて未分析の情報を精査しました。
Before making a decision, we need to process all the unanalysed information.
決定を下す前に、すべての未分析情報を処理する必要があります。
The server logs contain a lot of unanalysed information that could reveal security vulnerabilities.
サーバーログには、セキュリティの脆弱性を明らかにする可能性のある多くの未分析情報が含まれています。
Students were given a dataset of unanalysed information for their final project.
学生たちは、最終プロジェクトのために未分析情報のデータセットを与えられました。
Our team's primary task is to turn unanalysed information into actionable insights.
私たちのチームの主な仕事は、未分析情報を実用的な洞察に変えることです。
The committee reviewed the raw, unanalysed information before the official report was drafted.
委員会は、公式報告書が作成される前に、生の状態の未分析情報を確認しました。
Security analysts are constantly dealing with large volumes of unanalysed information from various sources.
セキュリティアナリストは、様々な情報源から来る大量の未分析情報に常に対処しています。
The archive holds centuries of unanalysed information, waiting for historical interpretation.
そのアーカイブには、何世紀にもわたる未分析の情報が保管されており、歴史的な解釈を待っています。
We can't draw any conclusions from this unanalysed information yet.
この未分析情報からまだ結論を出すことはできません。
類似表現との違い
「raw data」は「生データ」と訳され、まだ一切加工や処理が施されていない、収集したままのデータを指します。意味は非常に近いですが、「unanalysed information」が「分析がまだ行われていない情報全般」を指すのに対し、「raw data」はより具体的な「データそのもの」に焦点を当てています。
「unprocessed data」も「未処理データ」を意味し、「raw data」とほぼ同義で使われます。これも「unanalysed information」と非常に近い意味合いですが、「処理（processing）」という観点に重きを置いています。
「preliminary data」は「予備データ」や「速報データ」を指します。これは、最終的な分析や検証の前の段階で得られたデータであり、まだ詳細な分析が完了していない点では似ていますが、今後の分析を前提とした「暫定的なデータ」というニュアンスが強いです。
「unverified information」は「未確認情報」を意味し、その情報の真偽や正確性がまだ確認されていない状態を指します。これは「分析」とは異なる「検証」の側面が強調されており、「unanalysed information」とはやや意味合いが異なります。
よくある間違い
informationは不可算名詞のため、冠詞の 'a' や 'an' はつけません。量を指す場合は 'a piece of unanalysed information' のように表現します。
informationは不可算名詞であり、原則として複数形にしません。複数形の 's' をつけるのは間違いです。
学習のコツ
- 💡このフレーズは、データ分析、研究、ビジネス戦略などのフォーマルな文脈で特に役立ちます。
- 💡「情報」がまだ「分析段階にない」ことを明確に伝えたい場合に効果的です。
- 💡「raw data (生データ)」や「unprocessed data (未処理データ)」と合わせて学習すると、データの状態をより細かく表現できるようになります。
対話例
プロジェクト会議でのデータ分析の進捗報告
A:
How is the customer feedback analysis progressing?
顧客フィードバックの分析はどのように進んでいますか？
B:
We've collected all the data, but it's still largely unanalysed information. We need another week to process it.
データはすべて収集しましたが、まだほとんどが未分析の情報です。処理にはもう一週間かかります。
研究室での実験データに関する議論
A:
Have you found any significant patterns in the latest experiment results?
最新の実験結果で何か重要なパターンは見つかりましたか？
B:
Not yet. For now, it's mostly unanalysed information. We need to apply statistical methods to it.
まだです。現時点では、ほとんどが未分析の情報です。統計的手法を適用する必要があります。
Memorizeアプリで効率的に学習
unanalysed information を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。