timely action
発音
/ˈtaɪmli ˈækʃən/
TIMELY ACTION
💡 「timely」の部分を強く発音します。
使用情報
構成単語
意味
適切な時期に取られる行動や対応のこと。状況に合った迅速な対応を意味する。
"Action taken at the appropriate or right time. Prompt and appropriate response to a situation."
💡 ニュアンス・使い方
「timely action」は状況に合ったタイムリーな行動を表します。状況に応じて素早く適切に対応することが大切で、遅れるとかえって状況を悪化させてしまうことがあります。ビジネスや緊急時など、時間が重要な場面で多く使われます。ポジティブなニュアンスがあり、状況を改善する前向きな行動を意味します。フォーマルな場面で使用されることが多いですが、日常会話でも使えます。
例文
The CEO's timely action in response to the crisis helped the company avoid major losses.
CEOが危機に迅速に対応したおかげで、会社は大きな損失を免れることができました。
Thanks to the firefighters' timely action, no one was injured in the building fire.
消防士たちの迅速な対応のおかげで、この建物の火災では誰も負傷しませんでした。
With timely action, we can prevent this small problem from escalating into a major crisis.
早めの適切な対応をすれば、この小さな問題が大きな危機に発展するのを防ぐことができます。
類似表現との違い
「timely action」は状況に適した素早い対応を意味するのに対し、「prompt response」はより一般的な迅速な反応や回答を表します。「timely action」はより状況に特化した表現といえます。
「immediate action」はより緊急性が高く、最優先で行う必要のある対応を表します。「timely action」は状況に応じて適切なタイミングで行う対応を意味するのに対し、「immediate action」はより迫眼的な対応を示します。
よくある間違い
「on time action」は「時間通りの行動」を意味し、「timely action」とは異なります。「timely action」は状況に合った適切なタイミングでの対応を表します。
「quick action」は「素早い行動」を意味しますが、状況に応じた適切なタイミングを表現するには「timely action」の方が適切です。「quick action」は単に迅速さを表すのに対し、「timely action」は状況に合ったタイミングの良さも含意しています。
学習のコツ
- 💡状況に合ったタイミングの良い対応を意味するので、単に素早い対応ではなく状況に合わせて行動することが大切です。
- 💡ビジネスや緊急時などの公式な場面で多く使われますが、日常会話でも使えます。
- 💡「timely」の部分を強く発音するのがポイントです。
対話例
会議中に問題が発生した際の上司と部下の対話
A:
There's been an issue with the supplier. We need to take timely action to resolve this problem.
サプライヤーに問題が発生しました。この問題を解決するために、早めの対応が必要です。
B:
Absolutely. I'll reach out to the supplier immediately and see what can be done to address this in a timely manner.
はい、わかりました。直ちにサプライヤーに連絡して、この問題を適切なタイミングで解決する方法を探ります。
Memorizeアプリで効率的に学習
timely action を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。