thermal transfer
複合語英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˌθɜːrməl ˈtrænsfər/
THERmal TRANSfer
「thermal」の「th」は舌を軽く噛む音で、続く「mal」は軽く発音します。「transfer」は「TRANS」にアクセントを置き、はっきりと発音します。全体としては「熱伝達」という専門用語として、クリアに発音することを意識しましょう。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
科学IT・技術ビジネス学校・教育建築・建設製造業自然・環境
意味
異なる温度を持つ物体間や物質内部で熱エネルギーが移動する物理現象、またはそのプロセス。
"The process by which thermal energy moves from a region of higher temperature to a region of lower temperature, occurring through conduction, convection, or radiation. It describes the flow of heat."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に物理学、工学、化学、材料科学、環境科学などの学術的・専門的な文脈で使用されます。熱の移動という客観的な物理現象を説明する際に用いられ、特定の感情や個人的な意見を表現するものではありません。フォーマル度は非常に高く、一般的な日常会話で耳にすることはほとんどありません。専門家間の議論や学術論文、技術報告書などで頻繁に登場します。ネイティブスピーカーにとっては、専門知識を要する概念であり、科学的・技術的な正確性が求められる状況で使う言葉であると認識されます。カジュアルな場面で使うと不自然に聞こえます。
例文
Understanding thermal transfer is crucial for designing efficient cooling systems.
効率的な冷却システムを設計するためには、熱伝達を理解することが不可欠です。
The study investigated the rate of thermal transfer in various insulation materials.
その研究は、様々な断熱材における熱伝達率を調査しました。
Thermal transfer occurs via conduction, convection, and radiation.
熱伝達は伝導、対流、放射を介して発生します。
Engineers must account for thermal transfer when designing heat exchangers.
熱交換器を設計する際、エンジニアは熱伝達を考慮しなければなりません。
The new material significantly reduces thermal transfer, improving energy efficiency.
新しい素材は熱伝達を大幅に削減し、エネルギー効率を向上させます。
We need to analyze the thermal transfer properties of this semiconductor.
この半導体の熱伝達特性を分析する必要があります。
Advanced simulations are used to model complex thermal transfer phenomena.
高度なシミュレーションは、複雑な熱伝達現象をモデル化するために用いられます。
The lecturer explained the principles of thermal transfer to the students.
講師は学生たちに熱伝達の原理を説明しました。
In cold climates, minimizing thermal transfer from buildings is essential for heating.
寒冷地では、建物からの熱伝達を最小限に抑えることが暖房にとって不可欠です。
The project aims to develop new methods for controlling thermal transfer in microelectronics.
そのプロジェクトは、マイクロエレクトロニクスにおける熱伝達を制御する新しい方法の開発を目指しています。
類似表現との違い
「thermal transfer」と「heat transfer」は多くの場合、同義語として使われますが、「heat transfer」の方がより一般的で広範な文脈で用いられる傾向があります。「thermal transfer」は、特に学術的、工学的、または特定の技術分野において、より精密な表現として選ばれることがあります。例えば、「thermal transfer printing（感熱転写印刷）」のように、複合名詞の一部として使われることもあります。
heat conductionフォーマル
「heat conduction」は「熱伝導」を意味し、「thermal transfer（熱伝達）」の具体的な形式の一つです。主に固体内部で、物質そのものが移動することなく熱が伝わる現象を指します。より広い概念である「thermal transfer」に含まれる下位概念となります。
heat convectionフォーマル
「heat convection」は「熱対流」を意味し、「thermal transfer（熱伝達）」の具体的な形式の一つです。液体や気体などの流体の動きによって熱が運ばれる現象を指します。
heat radiationフォーマル
「heat radiation」は「熱放射」を意味し、「thermal transfer（熱伝達）」の具体的な形式の一つです。電磁波（赤外線など）によって熱が伝わる現象で、間に物質がなくても熱が伝わる点が特徴です。
よくある間違い
Could you thermal transfer these documents for me?
Could you transfer these documents for me?
「thermal transfer」は熱の移動に関する専門用語であり、一般的な「書類を移動させる」などの文脈では使用しません。単純に「transfer」を使います。
The machine thermal transfers the heat.
The machine transfers heat.
「thermal transfer」は通常、名詞句として「熱伝達」という概念を表します。動詞として「熱伝達する」と使うことは稀で、その場合は「transfer heat」や「perform thermal transfer」と表現するのが自然です。
学習のコツ
- 物理学、工学、材料科学など、特定の専門分野で用いられる専門用語であることを認識しましょう。
- 「heat transfer」と意味は近いですが、より学術的・技術的な文脈で使われることが多いと理解しておくと良いでしょう。
- 伝熱の具体的な3つの形態（伝導、対流、放射）との違いも合わせて学習すると、理解が深まります。
- 日常会話ではほとんど使われないため、聞くことや使う機会は限定的です。
対話例
大学の研究室での議論
A:
Professor, I'm observing unexpected thermal transfer rates in my experiment.
先生、私の実験で予期せぬ熱伝達率が観測されています。
B:
Hmm, have you considered the ambient temperature and the material's emissivity?
うーん、周囲温度と材料の放射率を考慮しましたか？
製品開発チームの会議
A:
We need to optimize the cooling system to manage thermal transfer more effectively in our new device.
新しいデバイスでは、熱伝達をより効果的に管理するために冷却システムを最適化する必要があります。
B:
Yes, perhaps a different heatsink design or a phase-change material could improve performance.
はい、おそらく異なるヒートシンク設計か相変化材料が性能を向上させるかもしれません。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード