the vast majority
発音
/ðə væst məˈdʒɒrəti/
the vast maJORity
💡 「ヴァスト マジョリティ」と発音します。「vast」は「ヴェアスト」のようにVの音を意識し、「majority」は「ジョ」の部分に強勢を置いて、はっきりと発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
圧倒的大多数、大多数の、大部分の
"The largest part or number of people or things, especially when it is significantly more than half; a very large proportion of something."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある集団や事物の「大部分」が特定の性質や意見を持っていることを強調したいときに使われます。単に「majority (過半数)」と言うよりも、その割合が非常に大きいこと、ほとんど全てに近いことを示唆します。客観的な事実や統計を述べる際によく用いられ、説得力を持たせたい場面で効果的です。フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えますが、その意味合いから比較的フォーマルな議論や報告で使われることが多いです。ネイティブは、ある意見や傾向が支配的であることを示す際に自然と使用します。
例文
The vast majority of students passed the exam with flying colors.
ほとんどの学生が試験に素晴らしい成績で合格しました。
The vast majority of people prefer online shopping nowadays.
最近では、大多数の人々がオンラインショッピングを好んでいます。
The vast majority of my friends live in the city center.
私の友人の大部分は市の中心部に住んでいます。
He believes the vast majority of consumers want eco-friendly products.
彼は消費者の大多数が環境に優しい製品を求めていると信じています。
The vast majority of the data supports our initial hypothesis.
データの大部分が我々の初期仮説を裏付けています。
The survey showed that the vast majority of employees are satisfied with their new benefits package.
調査の結果、従業員の圧倒的大多数が新しい福利厚生制度に満足していることが示されました。
The vast majority of the company's revenue comes from international sales.
その会社の収益の大部分は国際販売によるものです。
The report concludes that the vast majority of climate scientists agree on the cause of global warming.
その報告書は、気候科学者の圧倒的大多数が地球温暖化の原因について同意していると結論付けています。
Legal experts say the vast majority of cases never go to trial.
法律専門家によると、ほとんどの訴訟は裁判に至らないとのことです。
The vast majority of the population has access to clean drinking water.
人口の大部分はきれいな飲料水を利用できます。
類似表現との違い
`the vast majority`が「圧倒的大多数」という強い強調を含むのに対し、`the majority`は単に「過半数」や「大部分」を意味し、強調度は低い。漠然とした「多数」を指す際に使われる。
最も一般的でカジュアルな表現。`the vast majority`が具体的な割合の大きさを強調するのに対し、`most`はより漠然と「ほとんど」という意味で使われる。文脈によっては置き換え可能だが、`the vast majority`の方がより公式で説得力がある。
「ほぼ全て」という意味で、`the vast majority`と同様に高い割合を示す。`nearly all`は数値に近い表現で、具体的な数を想像させる傾向がある一方、`the vast majority`は「圧倒的な割合」という質的な強調が強い。
「多数の」という意味で、数そのものに焦点を当てる。`the vast majority`は「全体の中の大きな割合」に焦点を当てる点で異なる。例えば、「多数の人々 (a large number of people)」と「大多数の人々 (the vast majority of people)」では、後者の方が全体に対する比率の高さが強調される。
よくある間違い
`the vast majority of` の後には、通常、複数の名詞が来て、それに対応して動詞も複数形（are, haveなど）になります。集合名詞（例: public）の場合は単数扱いすることもありますが、一般的には複数として扱われます。
`vast majority`を使う際は、特定の集合の中の大部分を指すため、定冠詞`the`を付けるのが一般的です。
学習のコツ
- 💡`of`の後に続く名詞は、数えられる名詞であれば複数形にするのが基本です。
- 💡データや統計、調査結果を説明する際に使うと、説得力が増します。
- 💡単に`the majority`と言うよりも、その割合が非常に大きいことを強調したいときに使います。
- 💡文頭に来ることが多く、主語として使われます。
対話例
会議での市場調査結果の報告
A:
According to our recent market survey, what's the general sentiment?
最近の市場調査によると、一般的な感情はどうですか？
B:
The vast majority of respondents expressed satisfaction with our new product line.
回答者の圧倒的大多数が、当社の新製品ラインに満足していると表明しました。
友人との共通の趣味について
A:
Are many people still into board games these days?
最近、ボードゲームにハマってる人ってまだ多いの？
B:
Oh, absolutely! The vast majority of my gaming group still prefers board games over video games.
ああ、もちろん！私のゲーム仲間は、圧倒的大多数がビデオゲームよりもボードゲームを好むよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
the vast majority を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。