「terminable」の例文集

The service is terminable with a simple email.

そのサービスは簡単なメールで終了できます。

Is this service terminable on a month-to-month basis?

このサービスは月ごとに終了可能ですか？

I think the contract is terminable anytime.

その契約はいつでも終了できると思います。

It's good to know that the agreement is terminable.

その契約が終了可能だと知っておくのは良いことです。

The subscription is terminable anytime before the renewal date.

そのサブスクリプションは更新日より前であればいつでも終了できます。

This agreement is terminable after six months.

この契約は6か月後に終了できます。

The agreement is easily terminable if both sides agree.

双方が合意すれば、その契約は簡単に終了できます。

You can make this contract terminable by adding a clause.

この契約に条項を追加することで、終了可能にできます。

The lease is terminable without penalty if you notify us.

通知をすれば、ペナルティなしでリースを終了できます。

You should read the fine print to see if the contract is terminable.

契約が終了可能かどうかを確認するために、細かい条件を読むべきです。

The terms are clear: the service is terminable with a 30-day notice.

条件は明確です：そのサービスは30日前の通知で終了可能です。

This type of contract is often terminable after a year.

このタイプの契約は、通常1年後に終了可能です。

If you want to leave early, the contract is terminable with notice.

早く辞めたい場合は、通知で契約を終了できます。

The project was deemed terminable due to budget constraints.

そのプロジェクトは予算の制約により終了可能とされました。

The agreement is terminable by either party with written notice.

その契約は、いずれの当事者も書面で通知することで終了できます。

In the event of a breach, the agreement becomes terminable immediately.

契約違反があった場合、契約は直ちに終了可能になります。

The terms state that the contract is terminable upon mutual consent.

条件には、双方の同意で契約が終了可能であると記載されています。

The contract is terminable if either party fails to meet the obligations.

いずれかの当事者が義務を果たさない場合、契約は終了可能です。

A terminable contract can provide flexibility in business dealings.

終了可能な契約はビジネス取引において柔軟性をもたらします。

The research suggests that terminable agreements reduce long-term commitment.

研究によれば、終了可能な契約は長期的なコミットメントを減少させるとされています。

A contract is considered terminable if it lacks a fixed term.

契約に固定期間がない場合は、終了可能と見なされます。

In a terminable relationship, both parties can exit with proper notice.

終了可能な関係では、両方の当事者が適切な通知をもって退出できます。

The project was designed to be terminable if goals weren't met.

プロジェクトは目標が達成されない場合に終了可能に設計されています。