/ˈtɛmpərəri əˌkɒməˈdeɪʃən/
TEMPorary acCOMmodation
temporaryの最初の音節を強く発音します
"A place to stay temporarily, often used for short-term needs."
ニュアンス・使い方
一時的な宿泊先として、旅行や仕事での滞在中に利用されることが多いです。ビジネス利用や旅行者向けの宿泊施設、例えばホテルや短期賃貸物件などが含まれます。フォーマルな場面でも使われることが多いですが、カジュアルな会話でも使われることがあります。ネイティブスピーカーは、短期間の滞在を示す便利な表現と感じています。
I need to find temporary accommodation while I look for a permanent place.
恒久的な住居を探す間、一時的な宿泊施設を見つける必要があります。
The company provides temporary accommodation for employees relocating for work.
その会社は、仕事のために移転する従業員に一時的な宿泊施設を提供しています。
During the conference, many attendees stayed in temporary accommodation nearby.
会議の間、多くの出席者が近くの一時的な宿泊施設に滞在しました。
We found a temporary accommodation that was affordable and close to the city center.
私たちは手頃で市中心部に近い一時的な宿泊施設を見つけました。
It's common for tourists to use temporary accommodation when visiting a new city.
新しい都市を訪れる際、観光客が一時的な宿泊施設を利用することは一般的です。
The charity organization offers temporary accommodation for homeless families.
その慈善団体は、ホームレスの家族に一時的な宿泊施設を提供しています。
短期間の賃貸物件を指すが、temporary accommodationの方が広い意味で使われることが多い。
このフレーズは名詞句なので、所有格は必要ありません。
A:
Where will you stay during your trip?
旅行中はどこに泊まる予定?
B:
I'm looking for temporary accommodation until I find a hotel.
ホテルを見つけるまで一時的な宿泊施設を探しているよ。