take a decision
発音
/teɪk ə dɪ'sɪʒən/
take a deCISion
💡 「a」を強く発音します
使用情報
構成単語
意味
ある選択肢の中から、ある行動を決めること
"To make a choice or judgment about something"
💡 ニュアンス・使い方
「決定する」という意味で、物事について熟考し、最終的な判断を下すときに使います。重要な決断をする際に用いられ、慎重に考えて決めるという雰囲気を表します。フォーマルな場面で使うことが多く、ビジネスシーンや公的な場面でよく聞かれます。
例文
The management team needs to take a decision on the new project proposal.
経営チームは新しいプロジェクト提案について決定を下す必要があります。
I've been thinking about it for a while, and I've finally taken a decision to accept the job offer.
しばらく考えた末、この仕事の誘いを受けることに決めました。
The committee will take a decision on the budget allocation next week.
委員会は来週、予算配分について決定を下す予定です。
類似表現との違い
「take a decision」と「make a decision」はほぼ同義ですが、「take a decision」のほうが少しより正式な感じがします。「make a decision」のほうがより一般的で広く使われています。
「reach a decision」は「take a decision」よりも、最終的に結論に至った、決定したという意味合いが強いです。「take a decision」は決定するプロセスを表すのに対し、「reach a decision」は結論に至ったことを表します。
よくある間違い
「make the decision」では冠詞の使い方が適切ではありません。「a」を使う必要があります。
「take decision」では冠詞が抜けています。「a」を入れる必要があります。
学習のコツ
- 💡決定や判断を表す際は、「take a decision」を使うのが適切です。
- 💡ビジネスや公的な場面で使うことが多いフォーマルな表現です。
- 💡「a」を強く発音するのがポイントです。
対話例
上司と部下の会話
A:
The sales team has presented their quarterly report. We need to take a decision on the next steps.
営業チームから四半期報告が上がりました。次の対応について決定を下す必要があります。
B:
I see. Let's carefully review the data and take a well-informed decision.
わかりました。データを慎重に確認して、よく検討した上で決定を下しましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
take a decision を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。