/ˈsɪstəmaɪz ˈdeɪtə/
SYStemaize DAta
「シスタマイズ・データ」のように、systemizeの最初の「シ」とdataの最初の「デ」を強く発音し、全体を滑らかに繋げることを意識すると、より自然な発音になります。
"To arrange, classify, and structure information or figures in a logical, coherent, and efficient manner, often for analysis, management, or easy retrieval. It involves creating a systematic framework for data."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、情報や数値の山を、一定の規則や体系に従って整理・構造化する際に用いられます。単に「整理する (organize)」よりも、より計画的で、論理的な枠組みに基づいて行うニュアンスが強いです。例えば、データベース構築、研究データの管理、ビジネスレポートの作成などで使われます。目的は、データの理解を深め、効率的な分析や活用を可能にすることにあります。非常にフォーマルで、ビジネス、学術、ITなどの専門的な文脈で頻繁に登場します。口語でカジュアルに使うことはほとんどありません。ネイティブは、この表現を聞くと、整理整頓が行き届き、効率性や正確性が重視されている印象を受けます。
Our team needs to systemize data from various sources to ensure consistency.
私たちのチームは、一貫性を確保するために様々な情報源からのデータを体系化する必要があります。
The new software helps users systemize data for better project management.
その新しいソフトウェアは、より良いプロジェクト管理のために、ユーザーがデータを体系化するのを助けます。
Researchers spent months trying to systemize the vast amount of experimental data.
研究者たちは膨大な実験データを体系化しようと何ヶ月も費やしました。
To improve customer service, we must systemize data collected from feedback forms.
顧客サービスを向上させるためには、フィードバックフォームから収集したデータを体系化しなければなりません。
It's crucial to systemize data before attempting any complex statistical analysis.
複雑な統計分析を試みる前に、データを体系化することが極めて重要です。
The company hired a consultant to systemize their old, unorganized sales data.
その会社は、古い整理されていない売上データを体系化するためにコンサルタントを雇いました。
A well-systemized data set allows for quicker insights and decision-making.
よく体系化されたデータセットは、より迅速な洞察と意思決定を可能にします。
We are developing a method to systemize data from social media feeds.
ソーシャルメディアのフィードからのデータを体系化する手法を開発中です。
The goal is to systemize data entry to minimize errors and improve efficiency.
目標は、エラーを最小限に抑え効率を向上させるために、データ入力を体系化することです。
Effective management requires the ability to systemize data for future reference.
効果的な管理には、将来の参照のためにデータを体系化する能力が求められます。
`organize data` は「データを整理する」という一般的な意味で、より広範に使われます。`systemize data` は `organize data` よりもさらに進んでおり、特定の論理的な枠組みや規則に従って、より構造的かつ計画的に整理・体系化するニュアンスが強いです。`organize` が散らかったものを片付ける程度にも使えるのに対し、`systemize` はより明確な「システム」を構築する意図を含みます。
`structure data` は「データを構造化する」という意味で、`systemize data` と非常に近い概念です。`structure` はデータそのものの形式や内部構成に焦点を当て、データが特定のモデルやフォーマットに従って配置されていることを強調します。`systemize` はデータの整理プロセスや方法論に焦点を当てる傾向がありますが、多くの場合、互換性があり同じ文脈で使われます。
`categorize data` は「データを分類する」という意味で、`systemize data` の一環として行われることが多いです。`systemize` は分類だけでなく、整理、構造化、プロセスの確立など、より包括的な「体系化」を指します。`categorize` はデータを特定のグループに分ける行為に限定されます。
`manage data` は「データを管理する」という、より広い範囲を指す表現です。データの収集、保存、処理、分析、セキュリティなど、データライフサイクル全体を扱います。`systemize data` は、その `manage data` の一部であり、特にデータの整理・構造化の側面に焦点を当てています。
`data` は多くの場合、集合名詞として扱われるため、所有格の'sは不要です。単数形でも複数形と同じ形で使用できます。
動詞 `systemize` は直接目的語として `data` を取ります。間に前置詞 `of` を挟むと不自然な表現になります。
A:
Before we start the analysis, we really need to systemize data from all departments. It's a bit scattered right now.
分析を始める前に、全部署からのデータを体系化する必要がありますね。今は少し散漫です。
B:
I agree. A standardized approach will make future reports much more accurate and easier to generate.
同感です。標準化されたアプローチは、将来のレポートをはるかに正確にし、作成を容易にするでしょう。
A:
Our current customer feedback system is not efficient. We need to systemize data collection and storage to improve our response time.
現在の顧客フィードバックシステムは効率的ではありません。対応時間を改善するために、データ収集と保管を体系化する必要があります。
B:
Understood. I'll research some tools that can help us implement a more structured system.
承知いたしました。より構造化されたシステムを導入するのに役立つツールをいくつか調査します。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード