「synchronized」の類語・言い換え表現
調和して動作する状態や、同時に行われること形容詞
synchronizedより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
harmonized
(調和した)ニュアンス: 異なる要素が調和して、全体として一つの音や動きを作り出す際に使われる。音楽やアートの文脈でよく見られる。
The choir sang in a harmonized manner.
合唱団は調和して歌った。
The colors were harmonized beautifully.
色が美しく調和していた。
simultaneous
(同時発生の)ニュアンス: 二つ以上の出来事が同時に起こることを強調する。特に、技術的または学術的な文脈で使われることが多い。
The simultaneous translation was appreciated by the audience.
同時通訳は聴衆に感謝された。
Simultaneous events can complicate scheduling.
同時に発生するイベントはスケジュールを複雑にする。
concurrent
(同時に起こる)ニュアンス: 二つ以上の事柄が同時に存在する時に使われる。特に、イベントやプロジェクトの進行状況に関してよく使われる。
The concurrent sessions were both informative.
同時進行のセッションはどちらも有益だった。
We have concurrent projects running.
私たちは同時に複数のプロジェクトを進行中だ。
中立的な表現(6語)
coordinated
(調整された、連携した)ニュアンス: 複数の要素が一緒に動くように調整されている状態を示す。ビジネスやプロジェクトの場面でよく使われる。
The teams coordinated their efforts to meet the deadline.
チームは締切に間に合うように努力を調整した。
The event was well-coordinated.
イベントはうまく調整されていた。
synchronized
(同時に行われること)ニュアンス: 特に時間的に同じタイミングで行われることを強調する。スポーツや技術の文脈でよく見られる。
The swimmers performed a synchronized routine.
選手たちは同時に演技を行った。
The devices were synchronized for better performance.
デバイスはより良いパフォーマンスのために同時に動作するように調整された。
aligned
(整列した、調整された)ニュアンス: 物理的または抽象的に一致している状態を示す。物事が同じ方向や基準に沿って配置されている時に使われる。
The goals are aligned with the company’s vision.
目標は会社のビジョンに沿っている。
The students' efforts are aligned with the curriculum.
学生の努力はカリキュラムに沿っている。
synchronized
(同調した)ニュアンス: 特に音や動きが一致することを示す。演技やパフォーマンスが同時に行われる時に使われる。
The dancers performed synchronized movements.
ダンサーたちは同調した動きを見せた。
The lights flashed in synchronized patterns.
ライトは同調したパターンで点滅した。
matched
(一致した)ニュアンス: 特に、二つのものが合致することを示す。人や物の特性が一致する際に使われる。
Their skills are matched perfectly for the project.
彼らのスキルはプロジェクトに完璧に一致している。
The colors matched beautifully in the design.
色がデザインで美しく一致した。
combined
(結合された)ニュアンス: 二つ以上の要素が統合されて一つになることを示す。特に、結果や効果を示す際に使われる。
The combined efforts of the team led to success.
チームの結合した努力が成功につながった。
The combined resources were impressive.
結合された資源は印象的だった。
カジュアルな表現(4語)
in sync
(同期している)ニュアンス: 特に、互いに調和して動くことをカジュアルに表現する言い方。ビジネスやカジュアルな会話で使われる。
We need to stay in sync to achieve our goals.
目標を達成するためには、一致している必要がある。
The team is always in sync during meetings.
チームは会議中は常に一致している。
tuned
(調整された)ニュアンス: 特に、音や信号が一致する状態を示す。音楽や技術的な文脈で使われることが多い。
The instruments were perfectly tuned for the performance.
楽器はパフォーマンスのために完璧に調整されていた。
Make sure your devices are tuned to the same frequency.
デバイスが同じ周波数に調整されていることを確認してください。
together
(一緒に)ニュアンス: 物理的または抽象的に一緒にいる、または行動することを示す。非常にカジュアルな表現で、日常会話でよく使われる。
Let's work together on this project.
このプロジェクトは一緒に取り組みましょう。
They always go to the gym together.
彼らはいつも一緒にジムに行く。
as one
(一つのように)ニュアンス: 特に、集団が一つのユニットとして機能する際に使われる表現。非常にカジュアルだが、強い結束感を示す。
The team moved as one during the game.
チームはゲーム中に一体となって動いた。
They acted as one to support their friend.
彼らは友達を支えるために一つになって行動した。
対義語
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード