"To believe, think, assume, or imagine something is true or will happen, often without complete proof, or to accept something as a premise for an argument or discussion."

ニュアンス・使い方

確固たる証拠はないものの、そうだろうと「思う」「考える」「仮定する」という控えめな推測や意見を表します。事実ではないかもしれないが、ひとまずそう前提に置いて話を進めよう、というニュアンスも含まれます。自分の意見を断定的に述べるのを避けたい場合や、相手の意見を尊重しつつ自分の考えを提示する場合によく用いられます。フォーマルからカジュアルまで幅広く使えますが、ビジネスシーンでは「〜と推測されます」といった丁寧な表現としても使われます。特に口語では 'that' はしばしば省略されます。

例文

I suppose that he's busy right now, so I'll call him back later.

カジュアル

彼は今忙しいんじゃないかと思うから、後でかけ直します。

Suppose that you won the lottery. What would be the first thing you'd do?

カジュアル

もし宝くじが当たったと仮定したら、最初に何をしますか？

I suppose so.

カジュアル

多分そうでしょうね。

Suppose he calls while I'm out, what should I tell him?

カジュアル

もし私が外出中に彼が電話してきたら、彼に何を伝えればいいですか？

I suppose you're right about that; there's no other logical explanation.

カジュアル

それに関してはあなたの言う通りだと思います。他に論理的な説明がありませんから。

We suppose that the market will recover next quarter, based on current trends.

ビジネス

現在の傾向から、市場は来四半期には回復すると予測しています。

Let's suppose that our budget for this project is unlimited for the sake of discussion.

ビジネス

議論のために、このプロジェクトの予算は無制限だと仮定しましょう。

It is supposed that the newly discovered species will contribute to medical research.

フォーマル

その新種の発見は医学研究に貢献するものと推測されます。

The theory supposes that all matter originated from a single point.

フォーマル

その理論は、すべての物質が一点から発生したと仮定しています。

（〜することになっている/〜するはずだ）と期待される、要求される（主に be supposed to の形で）

"To be expected or required to do something, or to be intended to be in a certain state according to a rule, plan, or general expectation."

ニュアンス・使い方

この意味では、通常 `be supposed to` の形で用いられ、「〜することになっている」「〜するはずだ」「〜するべきだ」という、義務、期待、予定、規則などを表します。他者からの期待や一般的な慣習、あるいは計画に基づいて「〜であるべき」というニュアンスが強いです。指示されたことや期待されていることを実行しなかった場合、あるいは現状がその期待と異なっている場合に、「本来はそうあるべきなのに」という不満や驚きを表すこともあります。カジュアルな会話からビジネスシーンまで幅広く使われます。

例文

I'm supposed to meet Sarah at 7, so I should leave soon.

カジュアル

7時にサラと会うことになっているから、そろそろ出ないと。

This new smartphone is supposed to have a much longer battery life.

カジュアル

この新しいスマートフォンは、バッテリー寿命がずっと長いことになっているんだ。

You're not supposed to park here; it's a no-parking zone.

カジュアル

ここに駐車してはいけませんよ。駐車禁止区域です。

The report is supposed to be finished by Friday, so please prioritize it.

ビジネス

そのレポートは金曜日までに完成する予定ですので、優先してください。

This new system is supposed to improve our team's overall efficiency.

ビジネス

この新しいシステムは、私たちのチーム全体の効率を向上させるはずです。

All employees are supposed to adhere to the company's code of conduct during work hours.

フォーマル

全従業員は勤務時間中、会社の行動規範を遵守することになっています。

The project was supposed to be delivered on time according to the initial schedule.

フォーマル

プロジェクトは当初のスケジュール通りに期限通り納品されることになっていました。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

assume that中立

「〜だと仮定する、当然のことと思う」という意味で、suppose よりも確信度が高く、前提として疑いなく受け入れるニュアンスが強いです。また、根拠なく「〜だと決めつける」というネガティブな意味で使われることもあります。

guess thatカジュアル

「〜だと思う、推測する」という意味ですが、suppose よりもカジュアルで、あまり根拠のない、当てずっぽうな推測を表すことが多いです。

think that中立

最も一般的で中立的な「考える」という表現です。suppose よりも確信度が高い場合も低い場合もあり、文脈によります。suppose は控えめな意見や仮定に特化しています。

expect that中立

「〜だと期待する、予期する」という意味で、未来の出来事や結果に対して、それが起こると信じている、あるいはそうなることを望んでいるニュアンスが強いです。

よくある間違い

I suppose to meet her.

I'm supposed to meet her.

「〜することになっている」という義務や期待を表す場合は、必ず `be動詞 + supposed to` の形を使います。`suppose` と `be supposed to` は意味が異なります。

I suppose that the meeting will be canceled. (強い確信がある場合)

I think that the meeting will be canceled.

`suppose that` は「おそらくそうだろう」という控えめな推測や仮定に使うことが多く、強い確信がある場合は `think that` の方が自然です。

学習のコツ

口語では 'that' は省略されることが非常に多いです。
自分の意見を控えめに伝えたい時や、相手に異論を挟む余地を残したい時に 'I suppose (that)...' を使うと丁寧な印象になります。
`be supposed to` は「〜するはずだ」「〜することになっている」という意味で、予定や義務、一般的な慣習を表すのに非常に便利です。この形もよく使われます。
`I suppose so.` は「そうだろうね」「多分ね」と、相手の意見に同意しつつも少し含みを持たせたいときに使われる口語表現です。