策略、謀略、計略
/ˈstrætɪdʒəm/
STRAT-a-jem
最初の「stra」に強勢を置き、「ストラ」と強く発音します。真ん中の「tə」は曖昧母音で弱く、最後の「gem」は「ジェム」と明瞭に発音しましょう。日本語にはない/dʒ/の音に注意して、「ジ」ではなく「ヂュ」に近い音を意識すると良いでしょう。
It was a clever stratagem.
それは巧妙な策略でした。
His stratagem surprised everyone.
彼の策略は皆を驚かせました。
They devised a new stratagem.
彼らは新しい計略を考案しました。
This stratagem proved successful.
この策略は成功を証明しました。
What's their next stratagem?
彼らの次の策略は何ですか?
A bold stratagem led to success.
大胆な策略が成功に導きました。
This is a risky stratagem.
これは危険な計略です。
The general used a stratagem.
将軍は策略を用いました。
Diplomatic stratagems are crucial.
外交的策略は極めて重要です。
Such a stratagem is not ethical.
そのような策略は倫理的ではありません。
この単語にはよくある間違いの情報がありません
stratagemは、特定の目的を達成するための「巧妙な計略」や「欺くための手口」という具体的な行動を指します。一方、strategyは、より広範で長期的な「戦略」や「全体的な計画」を指し、より大きな目標達成に向けたアプローチ全般を意味します。stratagemはstrategyの一部となり得る、より戦術的なニュアンスです。
stratagemとtacticは共に「戦術」や「計略」を意味しますが、stratagemは特に「敵を欺く、出し抜く」という巧妙さや悪賢さのニュアンスが強いです。tacticはより一般的な「目標達成のための具体的な手段や方法」を指し、欺瞞の要素は必ずしも含まれません。
ギリシャ語の「stratēgēma(将軍の計略)」が語源で、ラテン語を経て古フランス語の「stratagème」となり英語に入りました。元々は軍事的な文脈で使われることが多く、巧妙な戦術や欺くための計略を指す言葉として発展しました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード