statistical data
発音
/stəˈtɪstɪkəl ˈdeɪtə/
staTISTical DAta
💡 「statistical」は3番目のシラブル「tis」に強いアクセントを置きます。「data」は最初の「da」にアクセントがあり、多くの場合は /deɪtə/ と発音されますが、/dɑːtə/ と発音されることもあります。
使用情報
構成単語
意味
統計的な分析や記述のために収集・整理された数値や事実の情報。
"Numerical facts or other information collected, analyzed, and interpreted for statistical purposes, typically to draw conclusions or make predictions."
💡 ニュアンス・使い方
「statistical data」は、客観的で定量的な情報を示す際に用いられる、非常にフォーマルで専門的な表現です。学術研究、ビジネス分析、政府報告、科学論文など、信頼性と正確性が求められる場面で頻繁に使用されます。感情や個人的な意見を排除し、事実に基づいた議論や意思決定をサポートするためのデータ全般を指します。日常会話で使われることはほとんどなく、もし使われた場合、相手は「堅苦しい」「専門的すぎる」と感じるかもしれません。複数形として扱われるのが伝統的ですが、現代英語では単数形として扱われることも一般的です（例: 'The data is clear.'）。
例文
The company uses statistical data to identify market trends.
その会社は統計データを用いて市場のトレンドを特定します。
Researchers collected extensive statistical data for their study on climate change.
研究者たちは気候変動に関する研究のため、広範な統計データを収集しました。
We need more statistical data to support our hypothesis.
私たちの仮説を裏付けるためには、より多くの統計データが必要です。
Analysis of statistical data revealed a significant correlation.
統計データの分析により、有意な相関関係が明らかになりました。
Please present the statistical data clearly in the report.
レポートには統計データを明確に提示してください。
Government agencies often release statistical data on population changes.
政府機関はしばしば人口変動に関する統計データを公表します。
The marketing team analyzed the statistical data from customer surveys.
マーケティングチームは顧客アンケートからの統計データを分析しました。
Interpreting complex statistical data requires specialized skills.
複雑な統計データを解釈するには専門的なスキルが必要です。
The statistical data suggests a positive outlook for the economy.
その統計データは経済にとって前向きな見通しを示唆しています。
Our decision should be based on reliable statistical data, not speculation.
私たちの決定は憶測ではなく、信頼できる統計データに基づくべきです。
類似表現との違い
「numerical data」は数値に関するデータ全般を指し、必ずしも統計的な分析を目的としているとは限りません。「statistical data」は、統計学的手法を用いて分析・解釈されることを前提としたデータである点でより具体的です。
「raw data」は収集されたばかりの、未加工で整理されていない生データを指します。これに対し、「statistical data」は通常、ある程度整理・加工され、分析可能な状態にあるデータを指すことが多いです。
「research data」は研究活動を通じて得られたデータを指しますが、それが必ずしも統計的な手法で分析されるとは限りません（定性データの場合もある）。「statistical data」は、その研究データが統計分析の対象であることを明確に示します。
「figures」は「数字」や「統計」を意味しますが、より広範な用語です。例えば、グラフや表の数字を指すこともあります。「statistical data」は、より専門的で、統計学的な方法論に基づいた情報であることを強調します。
「statistics」は「統計学」という学問分野、または「統計情報そのもの」を指します。「statistical data」は「統計情報」という側面では似ていますが、より具体的な「個々のデータセット」を指す場合に用いられます。「statistics show that...」のように「統計が示すところでは」という集合的な意味で使うことも多いです。
よくある間違い
「data」はラテン語由来の複数形であり、現代英語では単数形としても使われますが、一般的な複数形のように語尾に「s」を付けて「datas」とすることはありません。
「statistic」は名詞（統計学、統計数値）ですが、この文脈では「統計の〜」という形容詞が必要なため、「statistical」を使います。
伝統的には「data」は「datum」の複数形として複数扱い（data are）されますが、現代英語では集合名詞として単数扱い（data is）も非常に一般的です。どちらも間違いではありませんが、より厳密な学術・ビジネス文書では複数形が好まれる傾向があります。混同を避けるため、どちらかに統一するか、文脈に応じて使い分けることが重要です。
学習のコツ
- 💡「statistical data」は、客観的で専門的な情報を伝える際に非常に役立つ表現です。
- 💡主にレポート、論文、プレゼンテーションなどの書面やフォーマルな場で使用されます。
- 💡「data」の動詞形は、伝統的には複数形扱い（are/show）ですが、現代では単数形扱い（is/shows）も一般的であることを覚えておきましょう。
- 💡「収集する (collect)」「分析する (analyze)」「解釈する (interpret)」「提示する (present)」など、データに関する動詞とよく一緒に使われます。
対話例
ビジネス会議での分析結果の報告
A:
Based on the latest statistical data, our sales performance has improved significantly in Q3.
最新の統計データに基づくと、第3四半期の売上実績は著しく向上しました。
B:
That's great news. Can you elaborate on the factors contributing to this trend using the available statistical data?
それは素晴らしいですね。利用可能な統計データを用いて、この傾向に寄与する要因を詳しく説明していただけますか？
学術発表での研究結果の提示
A:
Our findings are strongly supported by the statistical data collected from over 5,000 participants.
私たちの調査結果は、5,000人以上の参加者から収集された統計データによって強力に裏付けられています。
B:
Indeed. The robust statistical data presented here adds significant credibility to your conclusions.
確かに。ここで提示された堅固な統計データは、あなたの結論に大きな信頼性を加えています。
Memorizeアプリで効率的に学習
statistical data を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。