stainless steel appliances
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˌsteɪnləs stiːl əˈplaɪənsɪz/
STAINless STEEL apPLIances
「ステンレス」は日本語では「ステン」と略されることが多いですが、英語では "stainless" としっかり発音します。特に "steel" と "appliances" の "pli" の部分に強勢を置き、全体を流れるように発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス不動産小売・販売住宅・リフォームインテリアデザイン
意味
ステンレス鋼製の家電製品。耐久性があり、汚れにくく、モダンな外観が特徴です。
"Household electrical machines or devices, such as refrigerators, ovens, or dishwashers, that are made from stainless steel, known for its resistance to rust and its sleek, contemporary appearance."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にキッチンやランドリーなどの家電製品について話す際に用いられます。新築住宅の販売、リフォームの計画、家電製品の購入や紹介といった場面で頻繁に使われます。清潔感、モダンさ、高級感といったイメージを伴うことが多く、その耐久性や手入れのしやすさも魅力として語られます。フォーマル度は中立で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われる一般的な表現です。ネイティブにとっては非常に馴染み深く、特に住宅やインテリアに関心がある人々の間でよく話題になります。
例文
We're thinking of getting all new stainless steel appliances for our kitchen.
キッチンに新しいステンレス製の家電を全部入れることを考えているんだ。
My dream kitchen would definitely have stainless steel appliances.
私の夢のキッチンは絶対ステンレス製の家電があるの。
Are your new appliances stainless steel? They look really nice.
新しい家電はステンレス製ですか？すごく素敵に見えますよ。
I love the sleek, modern look of stainless steel appliances.
ステンレス製の家電の滑らかでモダンな見た目が大好きです。
Cleaning stainless steel appliances can be a bit tricky with fingerprints, but they're worth it.
ステンレス製の家電は指紋が少し厄介で掃除が大変なこともありますが、それだけの価値はあります。
Most newly built homes feature stainless steel appliances as a standard upgrade.
新築住宅のほとんどは、標準的なアップグレードとしてステンレス製の家電を備えています。
She chose stainless steel appliances for her new apartment to give it a contemporary feel.
彼女は新しいアパートに現代的な雰囲気を与えるため、ステンレス製の家電を選びました。
This property boasts a newly renovated kitchen with high-end stainless steel appliances.
この物件は、高級ステンレス製家電が備え付けられた、新しく改装されたキッチンを誇ります。
Our new product line includes refrigerators and ovens with advanced stainless steel appliances.
当社の新製品ラインには、高度なステンレス製家電を備えた冷蔵庫やオーブンが含まれています。
The client is specifically looking for homes with modern designs and stainless steel appliances.
クライアントは特に、モダンなデザインとステンレス製家電を備えた家を探しています。
The architectural design incorporates state-of-the-art stainless steel appliances to enhance both functionality and aesthetic appeal.
建築デザインは、機能性と美的魅力を高めるため、最先端のステンレス製家電を組み込んでいます。
Investment in high-quality stainless steel appliances is often a key factor in increasing property value and buyer interest.
高品質なステンレス製家電への投資は、不動産価値と購入者の関心を高める上で重要な要因となることがよくあります。
類似表現との違い
"white goods" は冷蔵庫、洗濯機、食器洗い機などの大型家電製品全般を指す言葉で、材質については言及しません。歴史的に白色の製品が多かったことに由来しますが、現代では色を問わず使われます。「stainless steel appliances」は特定の材質に限定された表現です。
"kitchen appliances" はキッチンで使用する家電全般を指し、材質は問いません。例えば、プラスチック製やエナメル製の家電も含まれます。「stainless steel appliances」は、キッチン家電の中でも特にステンレス製のものを指すため、より具体的です。
"home appliances" は家庭で使用するあらゆる家電製品を指す最も広範な言葉です。キッチン以外のリビングや寝室で使う家電も含まれます。「stainless steel appliances」は、材質と種類（一般的に大型家電）を限定した表現です。
よくある間違い
steel stainless appliances
stainless steel appliances
材質を指す形容詞句 "stainless steel" は、修飾する名詞 "appliances" の前に置くのが正しい英語の語順です。
stainless steels appliances
stainless steel appliances
"steel" はこの文脈では不可算名詞として「鋼」という材質を表すため、複数形にしないのが一般的です。"stainless steel" で一つの形容詞的な塊として機能します。
学習のコツ
- 「ステンレス製の」を意味する「stainless steel」を一つの形容詞句としてセットで覚えるようにしましょう。
- 主にキッチンや住宅関連の話題で頻繁に使われるので、住宅購入、リフォーム、家電選びといった具体的な場面を想像して練習すると効果的です。
- 耐久性、清潔感、モダンなデザインといったポジティブなイメージを伴うことが多く、文脈を理解する上で役立ちます。
対話例
友人が新居のキッチンについて話している
A:
How's your new kitchen coming along?
新しいキッチンはどうなっているの？
B:
It's almost done! We just installed all new stainless steel appliances.
もうすぐ完成だよ！新しいステンレス製の家電を全部設置したばかりなんだ。
不動産エージェントが顧客に物件を紹介
A:
As you can see, the kitchen features modern cabinetry and brand-new stainless steel appliances.
ご覧の通り、キッチンはモダンなキャビネットと真新しいステンレス製家電を備えています。
B:
Oh, that's beautiful! I love the sleek look.
わぁ、素敵ですね！洗練された見た目が気に入りました。
家電量販店での購入相談
A:
What kind of finish are you looking for in a refrigerator?
冷蔵庫はどのような仕上げがお好みですか？
B:
I'm interested in something durable and easy to clean, so I'm leaning towards stainless steel appliances.
耐久性があり、掃除しやすいものがいいので、ステンレス製の家電を考えています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード