/sʌmˈtaɪmz duː/
sumTIMES do
「sometimes(サムタイムズ)」の「タイムズ」の部分に強勢を置きます。動詞の「do」は文脈によって弱く発音されることもあります。
"To perform an action or engage in an activity occasionally or at irregular intervals, rather than always or never. It indicates that an action happens from time to time."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある行動や出来事が、常にではないが、時折、あるいは不定期に行われることを表現します。特定の行動の頻度を説明する際に非常に広く使われる表現です。特別な感情を強く表すものではなく、客観的な事実を述べるニュアンスが強いです。フォーマル度は非常にニュートラルで、友人とのカジュアルな会話からビジネスシーン、学術的な文章まで、あらゆる文脈で自然に使用できます。ネイティブスピーカーにとっては、ごく基本的な頻度を表す表現として日常的に使われます。
I sometimes go to the gym after work.
仕事の後、時々ジムに行きます。
She sometimes bakes cookies on the weekends.
彼女は週末に時々クッキーを焼きます。
We sometimes eat out, but mostly we cook at home.
私たちは時々外食しますが、たいていは家で料理します。
He sometimes stays up late watching movies.
彼は時々夜遅くまで映画を見ています。
My cat sometimes sleeps on my laptop.
私の猫は時々私のノートパソコンの上で寝ます。
The team sometimes holds brainstorming sessions on Mondays.
チームは月曜日に時々ブレインストーミングの会議を開きます。
Our clients sometimes request customized solutions.
私たちのお客様は時々、カスタマイズされたソリューションを要求されます。
We sometimes offer early bird discounts for new products.
私たちは新製品の早期割引を時々提供します。
Research indicates that individuals sometimes underestimate risks.
調査によると、人は時々リスクを過小評価する傾向があります。
The committee sometimes defers decisions to the next session.
委員会は時々、決定を次回のセッションに延期します。
「sometimes do」と似ていますが、「occasionally do」の方が「時折」というニュアンスが強く、頻度が「sometimes」よりもやや低い、あるいは不規則な間隔であることを強調する場合があります。少しフォーマルな響きがあります。
「時々」「時折」という意味で「sometimes」とほぼ同義ですが、より口語的で、不規則な間隔で行われることを強調する傾向があります。
「時々」「たまに」という意味で、「sometimes」よりもさらに不規則性や偶発性を強調します。非常にカジュアルな会話でよく使われます。
「時々」「時折」という意味で使われますが、「sometimes」よりもやや文学的、あるいはフォーマルな響きを持つことがあります。特定の状況や気分を指して使われることもあります。
「たまに」「ごく稀に」という意味で、「sometimes」よりも頻度が低いことを示唆します。あまり頻繁ではないことを強調したい時に使われます。
頻度を表す副詞「sometimes」は、一般動詞の直前に置くのが最も自然な語順です。文末に置くことも可能ですが、動詞と目的語の間に挟む形は不自然です。
「sometimes」は文頭に置くことも可能ですが、文頭に置くとその副詞が強調されたり、ややフォーマルな響きになります。通常の会話では、主語と一般動詞の間に置くのがより一般的で自然です。
「do」を強調したい場合(例:「確かにジムに行くんだ」)を除き、一般動詞の前に「do」を入れると不自然です。「sometimes」は一般動詞の前に直接置きます。
A:
What do you usually do on weekends?
週末は普段何してるの?
B:
I sometimes go hiking, but I mostly just relax at home.
時々ハイキングに行くけど、たいていは家でゆっくりしてるよ。
A:
Do you always take the train to work?
いつも電車で会社に来るんですか?
B:
No, I sometimes bike when the weather's nice.
いいえ、天気が良い日は時々自転車に乗るんですよ。
A:
Do you always cook dinner at home?
いつも家で夕食を作りますか?
B:
I sometimes do, but on busy days, I order takeout.
時々作りますが、忙しい日はテイクアウトを注文します。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード