she might work
コロケーション英検4級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ʃiː maɪt wɜːrk/
she might WORK
「she」は短く発音し、「might」と「work」に強勢が置かれることが多いです。「work」の'r'の音は、日本語の「ワー」よりも舌を引いて発音すると自然になります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス予定・計画推測・可能性意見・提案会議メール
意味
彼女が仕事をする可能性があること、または彼女が何らかの活動に従事するかもしれないことを示します。可能性の度合いは低めか不確かです。
"It indicates a possibility that she will engage in work, be employed, or perform a task. It implies a degree of uncertainty or a lower probability compared to 'she may work'."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、話者が「彼女が働く」という状況について確信が持てず、可能性が50%未満であることを示唆する際に使われます。例えば、まだ予定が確定していない場合や、何らかの障害があって実現が難しいかもしれないが、可能性はゼロではないといったニュアンスです。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く利用できます。ネイティブは、この表現を聞くと、話者が断定を避けている、あるいは柔軟な姿勢を示していると感じます。
例文
She might work late tonight, so don't wait up for her.
彼女は今夜遅くまで仕事をするかもしれないから、待たずに寝てね。
I'm not sure if she's free; she might work this weekend.
彼女が空いているか分かりません。今週末は仕事をするかもしれません。
If the project deadline is extended, she might work remotely.
もしプロジェクトの締め切りが延長されたら、彼女はリモートで仕事をするかもしれません。
She's been looking for a job, so she might work at the new cafe.
彼女は仕事を探していたから、新しいカフェで働くかもしれません。
The new system is complex; she might work overtime to understand it.
新しいシステムは複雑なので、彼女はそれを理解するために残業するかもしれません。
There's a chance she might work on the proposal next week.
彼女が来週、その提案に取り組む可能性があります。
Although she has a tight schedule, she might work on this task if it's urgent.
多忙なスケジュールではありますが、緊急であれば彼女はこの業務に取り組むかもしれません。
The director hinted that she might work on an overseas assignment soon.
役員は、彼女が近いうちに海外赴任するかもしれないと示唆しました。
類似表現との違い
「may」は「might」よりも高い可能性（約50%以上）を示します。より確実性が高い場合や、許可の意味合いで使われます。
「could」は「might」と同様に低い可能性を示すこともありますが、能力（〜できたかもしれない）や、控えめな提案（〜することもできる）の意味合いが強いです。文脈によって「might」と置き換え可能な場合もあります。
「will」は未来の確実な予定や意図を表し、可能性の度合いが非常に高い（ほぼ確実）ことを示します。「might work」とは対照的に、不確実性はありません。
「probably」が入ることで「おそらく〜するだろう」と、高い蓋然性（70-80%程度）を示します。確実ではないが、かなり可能性が高いというニュアンスです。「might work」よりもはるかに確実性が高い表現です。
よくある間違い
She might to work.
She might work.
助動詞（might）の後には動詞の原形が直接続きます。「to」は不要です。
She might works.
She might work.
助動詞の後には主語の人称や数に関わらず、動詞の原形が来ます。三人称単数現在を示す-sは付けません。
She may work.
She might work.
「may」と「might」は両方とも可能性を表しますが、「might」の方が可能性が低い（約30〜50%）ことを示します。不確実性を強調したい場合は「might」を選びましょう。
学習のコツ
- 「might」は「may」の過去形ですが、可能性の度合いでは「may」よりも低いことを表す点でよく使われます。
- 「might」の後には常に動詞の原形が来ます。これは他の助動詞（can, will, mustなど）と同じルールです。
- 否定形は「might not work」となり、「働かないかもしれない」という意味になります。短縮形はありません。
- 相手に尋ねられた時、断定を避けて控えめに答える際に便利です。
対話例
友人が共通の知人について尋ねる場面
A:
Is Emma coming to the party tonight?
エマは今夜のパーティーに来る？
B:
I'm not sure. She might work late, but I'll text her.
どうだろう。彼女、遅くまで仕事をするかもしれないけど、メールしてみるよ。
プロジェクトの進捗について話すビジネス会議
A:
What's the status of the new feature development?
新機能の開発状況はどうなっていますか？
B:
The lead developer is busy, but she might work on it over the weekend to catch up.
主任開発者は多忙ですが、遅れを取り戻すために週末にそれに取り組むかもしれません。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード